Translation of "Nichte" in English

Ihr hört also meine Nichte, Charlotte.
So this is my niece, Charlotte.
TED2020 v1

Als meine Nichte 4 war, wollte sie sich nie anziehen.
When my niece was four, she resisted getting dressed and rejected everything.
TED2020 v1

Es erinnerte mich seltsamerweise an den fünften Geburtstag meiner Nichte,
It reminded me, in an odd kind of way, of my niece's fifth birthday party.
TED2020 v1

Das ist meine Nichte, Stella.
This is my niece, Stella.
TED2020 v1

So, das ist meine Nichte.
So this is my niece.
TED2020 v1

Zudem befahl er die sofortige Überführung seiner Nichte aus Nassau nach Sachsen.
He also ordered the immediate transfer of his niece from Nassau to Saxony.
Wikipedia v1.0

Graham wurde Teilhaber Tompions und heiratete dessen Nichte Elizabeth.
He later married Tompion's niece, Elizabeth Tompion.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1937 heiratete Fischer Molly Krige, eine Nichte Jan Smuts’.
In 1937, Fischer married Molly Krige, a niece of Jan Smuts; the couple had three children.
Wikipedia v1.0

Ihre Nichte ist die britische Schauspielerin Amanda Redman (* 1959).
Her niece is actress Amanda Redman.
Wikipedia v1.0

Die Stadt wurde nach John Whitacres Nichte, Minerva Ann Taylor, benannt.
The town, named for his niece, Minerva Ann Taylor born April 19, 1833, grew up around the mill.
Wikipedia v1.0

Mit einem Begleitschreiben überzeugt Randy Rogers Nichte von seiner Unschuld.
Randy escapes with the help of Sally Rogers, the niece of the dead owner of the bar.
Wikipedia v1.0

Seine Mutter war eine Nichte des ersten britischen Premierministers Robert Walpole.
His mother, Elizabeth, was the daughter of Charles Townshend, 2nd Viscount Townshend, and niece of Sir Robert Walpole.
Wikipedia v1.0

Dezember 1836) war die Nichte der Ehefrau des siebten US-Präsidenten Andrew Jackson.
Emily Donelson (June 1, 1807 – December 19, 1836) was the niece of U.S. President Andrew Jackson.
Wikipedia v1.0

Sie ist die Nichte von Ernest Hemingway.
His wife is the niece of Ernest Hemingway and an author in her own right.
Wikipedia v1.0

Er ließ sich dort nieder und heiratete die Nichte von Olympiasieger Henry Hansen.
Jensen was married to the niece of former Olympic cycling champion Henry Hansen.
Wikipedia v1.0

Simona Senoner war eine Nichte des ehemaligen Skirennfahrers Peter Runggaldier.
She was a niece of Italian skier Peter Runggaldier.
Wikipedia v1.0

Sie ist die Nichte des ehemaligen Fußball-Profis Bent Skammelsrud.
Marita Skammelsrud Lund is the niece of Bent Skammelsrud, former captain of Rosenborg BK.
Wikipedia v1.0

Seine schöne Nichte Clotilde sieht in Pascals Arbeit eine Verleugnung der Allmacht Gottes.
His niece Clotilde sees Pascal's work as denying the omnipotence of God and as a prideful attempt to comprehend the unknowable.
Wikipedia v1.0

Meine dreijährige Nichte küsste mich auf die Wange.
My three-year-old niece kissed me on the cheek.
Tatoeba v2021-03-10

Meine Nichte arbeitet in einer Behindertenwerkstatt.
My niece works at a sheltered workshop.
Tatoeba v2021-03-10

Meine Nichte arbeitet in einer Förderwerkstatt.
My niece works at a sheltered workshop.
Tatoeba v2021-03-10