Translation of "Nicht wiederspiegeln" in English
Deshalb
können
die
Daten
an
diesen
Tierspezies
potentielle
unerwünschte
Wirkungen,
die
mit
der
Pharmakologie
von
Eltrombopag
beim
Menschen
in
Zusammenhang
stehen,
einschließlich
der
reproduktionstoxikologischen
und
Karzinogenitätsstudien,
nicht
vollständig
wiederspiegeln.
Therefore,
data
from
these
animals
do
not
fully
model
potential
adverse
effects
related
to
the
pharmacology
of
eltrombopag
in
humans,
including
the
reproduction
and
carcinogenicity
studies.
ELRC_2682 v1
Die
fossilen
Energiequellen
profitieren
davon,
dass
die
Marktpreise
deren
externe
soziale
Kosten
wie
beispielsweise
die
CO2-Emissionen
nicht
wiederspiegeln.
Fossil
energy
sources
benefit
from
the
fact
that
market
prices
do
not
reflect
their
external
social
costs,
such
as
CO2-emissions.
TildeMODEL v2018
Dies
gelang
allerdings
nicht,
da
alle
untersuchten
Zelllinien
nur
bestimmte
Stadien
der
DC
Entwicklung
erreichen
konnten,
über
die
hinaus
sie
nicht
weiter
differenzieren
konnten,
und
damit
die
DC
Biologie
nicht
wie
gewünscht
wiederspiegeln.
However,
no
success
has
been
achieved
in
this
respect
because
all
of
the
investigated
cell
lines
were
only
capable
of
reaching
specific
stages
of
DC
development
beyond
which
further
differentiation
thereof
was
not
possible,
thus
failing
to
reflect
the
DC
biology
as
desired.
EuroPat v2