Translation of "Nicht wiederherstellbar" in English

Für das nationalsozialistische Deutschland waren diese Verluste nicht wiederherstellbar.

Daten nach dem Löschen schreddern (nicht wiederherstellbar)

Danach werden sämtliche zugehörige Daten aus unserer Datenbank gelöscht und sind nicht wiederherstellbar.

Backups sind sinnlos, wenn sie nicht wiederherstellbar sind.

Wenn unser Programm diese Datensätze löscht, macht es sie nicht wiederherstellbar.

Im schlimmsten Fall wären die Daten nicht wiederherstellbar.

Wenn es nicht wiederherstellbar ist, ist es besser, es zu ersetzen.

Wissen Sie, wie viele QC-Techniker gesagt haben, dass diese Daten nicht wiederherstellbar sind?

Es garantiert nicht permanente Löschung aller Daten in einer Weise, dass sie nicht wiederherstellbar sind.

Dauerhaftes Löschen von Dateien auf Ihrem Computer , so dass sie nicht wiederherstellbar sind.

Es löscht nur alle Daten und Einstellungen auf dem iPhone und macht sie nicht wiederherstellbar.

Alle von Ihnen gespeicherten Daten werden hierbei restlos aus dem System entfernt und sind nicht wiederherstellbar.

Zwar konnten die Städte ihre Position im folgenden Jahrzehnt wieder festigen, ihr Übergewicht in der Landespolitik war aber nicht wiederherstellbar.

Das Konto eines Mitglieds ist erst endgültig gelöscht und nicht mehr wiederherstellbar, wenn es durch das Mitglied selber gelöscht wurde.

Auf Wunsch vernichten wir Ihre Daten so, dass sie nicht mehr wiederherstellbar sind und Sie fast alle Ihre Tapes anschließend wiederverwenden können.

Nach der Formatierung des Android-Handy, alle persönlichen Daten über sie wird nicht wiederherstellbar werden, so dass niemand Zugriff darauf bekommen.

Dateien, die von FUJI-Kameras gelöscht wurden, sind gewöhnlich leider nicht wiederherstellbar, weil FUJI-Kameras beim Löschen die eigentlichen Bilddaten initialisieren und eine Datei nicht nur im Dateisystem als gelöscht markieren.

Wenn in einer hypothetischen Anwendungssituation zunächst ein Zugriff auf das zweite Datum 32 erfolgt, danach ein Zugriff auf das vierte Datum 36, ist über den Puffer 40 zwar noch der ursprüngliche Zustand des vierten Datums 36 wiederherstellbar, nicht jedoch der ursprüngliche Zustand des zweiten Datums 32, ohne vorher den ursprünglichen Zustand des vierten Datums 36 wiederhergestellt zu haben.

Identifizieren und isolieren Sie betrügerische Konten, die sich in der Arbeitslast Ihres Inkassowesens verstecken und wahrscheinlich nicht wiederherstellbar sind.

Achtung: Wenn du als Mitglied dein Konto löschst, ist es endgültig gelöscht und nicht mehr wiederherstellbar.

Manchmal sind Daten nicht mehr wiederherstellbar, oder werden während den Reparatur- und Wartungsleistungen gelöscht oder neu formatiert.

Wenn die Daten mit einer neuen Datei überschrieben wurden, könnte sie nur teilweise oder gar nicht wiederherstellbar sein.

Wenn persönliche Daten gelöscht werden, sollte dies sicher geschehen, so dass die Daten nicht wiederherstellbar sind.

Wenn Sie einmal Ihr Konto gelöscht haben, werden alle Ihre Projekte und Kontoeinstellungen permanent gelöscht und nicht wiederherstellbar gemacht.

Ein vollständiges System-Backup kann Ihre Daten grundsätzlich schützen. Aber Ihr System ist nicht wiederherstellbar, wenn Sie Ihren Computer nicht booten können!

Bei zu löschenden Dokumenten wird sichergestellt, dass sie auch tatsächlich nicht mehr wiederherstellbar sind - insbesondere seit Eintritt der DSGVO ist das ein relevanter Punkt.

Schlimmer noch wirkt sich jedoch eine Eigenschaft des Subraums selbst auf das Signal aus, die jede Langstreckenkommunikation unmöglich macht: die auf den Subraum übertragenen, quasi "aufgezwungenen" Signale tendieren dazu, nach einer gewissen Entfernung an die "Oberfläche" zu streben und schließlich aus dem Subraum "wiederaufzutauchen", um wieder zu einem langsamen und zudem abgebauten EM-Signal zu werden - das Signal zerfällt, die enthaltene Information ist nicht wiederherstellbar.