Translation of "Nicht täglich" in English
Die
Pazopanib-Dosis
sollte
800
mg
täglich
nicht
überschreiten.
The
dose
of
pazopanib
should
not
exceed
800
mg.
ELRC_2682 v1
Man
bezahlt
sie
nicht
monatlich,
sondern
täglich.
She
isn't
paid
monthly,
but
daily.
Tatoeba v2021-03-10
In
diesem
Fall
darf
eine
Dosis
von
2,5
mg
täglich
nicht
überschritten
werden.
In
this
case,
a
dose
of
2.5
mg
daily
must
not
be
exceeded.
ELRC_2682 v1
Nehmen
Sie
täglich
nicht
mehr
als
eine
Tablette
ein.
Do
not
take
more
than
one
tablet
each
day.
ELRC_2682 v1
Stimmt
es,
dass
Europäer
nicht
täglich
duschen?
Is
it
true
that
Europeans
don't
shower
every
day?
Tatoeba v2021-03-10
Die
Erhaltungsdosis
sollte
16
mg
Lornoxicam
täglich
nicht
überschreiten.
Maintenance
dose
should
not
exceed
16
mg
lornoxicam
daily.
ELRC_2682 v1
Davon
liest
man
nicht
täglich
in
den
Zeitungen.
You
don't
see
it
in
the
newspaper
every
day.
TED2013 v1.1
Etwa
820
Millionen
Leute
weltweit
haben
täglich
nicht
genug
zu
essen.
About
820
million
people
in
the
world
don't
get
enough
to
eat
every
day.
TED2020 v1
Sie
sind
nicht
täglich
in
Level
3-Tätigkeiten
einbezogen.
They
shall
not
be
involved
in
Level
3
activities
on
a
daily
basis.
DGT v2019
Warum
massieren
Sie
Ihren
Chef
nicht
täglich?
You've
got
tense
muscles
here.
Schultz,
why
don't
you
help
massage
these
muscles,
hmm?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
das
Benzin
nicht
wert,
mich
täglich
herfahren
zu
lassen.
It's
not
worth
my
friend's
petrol
to
bring
me
here.
OpenSubtitles v2018
Ihr
werdet
nicht
wie
ich
täglich
bezahlt,
sondern
für
den
ganzen
Job.
You
don't
work
for
a
daily
wage
like
me.
You're
paid
for
the
whole
job.
OpenSubtitles v2018
Die
Anfangsdosis
sollte
eine
Tablette
Procoralan
5
mg
zweimal
täglich
nicht
überschreiten.
The
starting
dose
should
not
exceed
one
tablet
of
Procoralan
5
mg
twice
daily.
TildeMODEL v2018
H2-Rezeptor-
Antagonisten
sollten
nicht
zweimal
täglich
eingenommen
werden.
H2-receptor
antagonists
should
not
be
taken
in
a
twice
a
day
regimen.
TildeMODEL v2018
Lori,
die
soll
man
nicht
täglich
gießen.
Well,
Lori,
you're
not
supposed
to
water
it
every
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
nur
den
Gedanken
nicht
ertragen,
täglich
alleine
aufzuwachen.
I
just
can't
stand
the
idea
of
waking
up
every
day
alone.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
Weiße
im
Team,
die
nicht
täglich
spielen.
They
got
some
white
guys
on
the
team
that
don't
play
every
day.
OpenSubtitles v2018
Elfen
fallen
nicht
einfach
täglich
vom
Himmel.
Elves
just
don't
fall
out
of
the
sky
every
day.
OpenSubtitles v2018
Der
Außenminister
bittet
die
Spezialeinheit
nicht
täglich
um
Hilfe.
The
Minister
doesn't
ask
the
special
forces
for
assistance
very
often.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauch
ihn
nicht
täglich,
wie
ihr.
It's
not
like
I
need
it
every
day,
OpenSubtitles v2018
Wart
mal,
hat
sie
nicht
täglich
mit
zehn
Typen
Sex
im
Puff?
Wait,
doesn't
she
have
sex
with,
like,
10
guys
every
day
at
the
whorehouse?
OpenSubtitles v2018
Damit
sie
nicht
täglich
Mountain
Dew
trinken.
They
need
to
not
drink
Mountain
Dew
every
day.
OpenSubtitles v2018
Aus
diesem
Grund
kommt
nicht
täglich
jemand
mit
einer
neuen
Erfindung
daher.
That's
why
people
don't
go
around
making
invention
every
other
day.
OpenSubtitles v2018
Ich
mein,
wie
kommt
es,
dass
du
dich
nicht
täglich
umbringst?
I
mean,
how
do
you
not
kill
yourself,
like,
every
day?
OpenSubtitles v2018