Translation of "Nicht statisch" in English

Erster Grund: Verfassungstexte sind nicht statisch.
First reason: constitutional texts are not static.
Europarl v8
Wir können nicht statisch verharren, sondern brauchen laufend Neuerungen.
We cannot remain static; instead, we need continual advances.
Europarl v8
Eine Schwierigkeit dabei ist, dass die Stimme nicht statisch ist.
And one of the difficulties with that is that your voice is also not static.
TED2020 v1
In solchen Silos gelagerte Futtermittel können nicht statisch beprobt werden.
Feed stored in such silos cannot be sampled in a static way.
DGT v2019
Die EPZ ist nicht statisch, sondern ein sich ständig weiterentwickelnder Prozeß.
EPC is not static, but a process which continues to develop and evolve.
EUbookshop v2
Es versteht sich, daß diese Bedingungen nicht allein statisch zu betrachten sind.
It will be appreciated that these conditions are not the be considered statically by themselves.
EuroPat v2
Muss man das nicht statisch berechnen?
Don't you have to calculate the static?
OpenSubtitles v2018
Qualität wird nicht als statisch, sondern als sich beständig entwickelnd verstanden.
Quality is not regarded as static but rather as an ongoing development process.
ParaCrawl v7.1
Zunächst muss man sehen, dass die Gruppe der KMU nicht statisch ist.
First, one must remember that the group of SMEs is not static.
ParaCrawl v7.1
Der Holzmarkt lässt Platz für Neues, verharrt nicht statisch.
The Holzmarkt makes room for the new, does not remain static.
ParaCrawl v7.1
Natürliches CO2 ist jedoch nicht statisch.
Natural CO2 is not static, however.
ParaCrawl v7.1
Auch Ihr Zielpublikum und deren Erwartungen sind nicht statisch.
Your target audience and their customer journey phase doesn’t stay static.
ParaCrawl v7.1
Ebenso sind Gehälter, Nebenkosten etc. nicht statisch.
Similarly, salaries, utility costs, etc. are not static.
ParaCrawl v7.1
A: Instabilität heißt nicht automatisch nicht-statisch.
A: Instability does not automatically mean non-static.
ParaCrawl v7.1
Regionale Siedlungs- und Bauformen waren nicht immer statisch.
Regional types of settlements and building styles were not always consistent.
ParaCrawl v7.1
Es ist nicht statisch, sondern entwickelt sich dynamisch weiter.
It is not static but develops further dynamically.
ParaCrawl v7.1
Die Körperhaltung, die Stellung ist nicht statisch sondern dynamisch.
Your stance is not a static but dynamic.
ParaCrawl v7.1
Ich will nicht, dass sie statisch auf ein Genre pocht.
I don't want it to be static and stuck in one genre.
ParaCrawl v7.1
Das Werk bleibt nicht statisch oder stumm, sondern ändert seinen Aggregatszustand.
The work does not remain static or mute, but alters its aggregate state.
ParaCrawl v7.1
Die Nutzungssituationen im öffentlichen Raum sind nicht statisch, sondern ändern sich ständig.
The situation with use of public areas is also not static, but is constantly changing.
ParaCrawl v7.1
Metall ist nicht statisch, und deshalb nicht tragen Streuströme.
Metal-is not static, and therefore does not carry stray currents.
ParaCrawl v7.1
Zudem ist Maai nicht statisch und mit dem Zentimetermaß zu erlernen.
Moreover Maai is not static and could not be learned with a tape measure.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren ist das EPRG-Konzept nicht als statisch anzusehen.
Furthermore, the EPRG-concept may not be considered a static phenomenon.
ParaCrawl v7.1
Die Zeit ist nicht statisch, unser Bewusstseinszustand Nor.
The time is not static, our STATE of CONSCIOUSNESS is also not.
ParaCrawl v7.1
Natürlich sind die Artikel in diesem Bereich nicht statisch.
Of course, the items in this section aren’t static.
ParaCrawl v7.1
Die Rollenverteilung ist auch nicht statisch, jemand kann die Rolle wechseln.
The roles that were played are not static, people changed role.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nicht fisch nicht fleisch nicht mehr und nicht weniger geht nicht gibt es nicht nicht nicht
nicht statisch statisch nicht nicht oder nicht rechtzeitig
nichts halbes und nichts ganzes von nichts kommt nichts