Translation of "Nicht stapelbar" in English

Darüber hinaus sind Wechselbehälter in der Regel nicht stapelbar und deshalb nicht seeverkehrstauglich.

Die Basis besteht aus 4 Holzbeinen und ist nicht stapelbar.

Dieser Effekt kann nur einmal pro Sekunde auftreten und ist nicht stapelbar.

Dieser Effekt hält 10 Sekunden lang an und ist nicht stapelbar.

Diese Elektrokgeräte sind meist aus statischen Gründen nicht stapelbar.

Die Paletten sind während des Transports im LKW nicht stapelbar.

Er ist erhältlich mit und ohne Armlehnen, wahlweise stapelbar oder nicht stapelbar.

Gemäß seiner Funktion ist der B_Side Barstuhl ohne Armlehnen konzipiert und nicht stapelbar.

Hinzu kommt, dass auch bei Stahl und Stahlprodukten nicht jede Sendung stapelbar ist.

Aus dem Buch wird ein Buch mit Text, das nicht mehr stapelbar ist.

Lasten brauchen nicht, stapelbar zu sein und sind möglicherweise von unterschiedlichen Höhen und von Breiten.

Außerdem sind Wechselbehälter im Allgemeinen nicht stapelbar und daher für die Beförderung im Seeverkehr, außer auf Ro-Ro-Schiffen, nicht geeignet.

Darüber hinaus sind Wechselbehälter in der Regel nicht stapelbar, und bei der Verwendung von Standardcontainern werden die im europäischen Straßenverkehr zulässigen Höchstabmessungen häufig nicht voll ausgenutzt.

Sie sind in der Regel wegen ihrer geringen Wandstärke nicht stapelbar, sie sind nicht seeverkehrstauglich und können nicht mit Kränen gehoben werden.

Dieser Stuhl ist zwar drehbar, aber nicht stapelbar, da das Untergestell nicht über die Sitzfläche und die Rückenlehne paßt.

Dadurch ist die Packung nicht nur besser stapelbar und praktischer zu handhaben, sondern sie erhält auch ein ansprechenderes Aussehen.

Nachteilig ist bei diesem Stehtisch allerdings, daß er nicht stapelbar ist und einen relativ komplizierten Untersatz mit einer mittigen Schirmführung und einen geschlossenen Außenmantel aufweist.

Sie sind konstruktionsbedingt auch nicht stapelbar, um sie beispielsweise platzsparend und dennoch griffbereit im Auto unterbringen zu können.

Diese Behälter haben den Vorteil, dass sie auch den für eine Sterilisierung des Behälterinhaltes erforderlichen Temperaturen von 130 bis 140 ° C aussetzbar sind, sie beanspruchen jedoch für ihren Transport vom Hersteller zum Abfüller ein verhältnismässig grosses Transportvolumen, da sie nicht stapelbar sind.

Der Effekt ‚Kraft des Tigers‘, der von ‚Tigerklaue‘ gewährt wird, verringert nun die Rüstung des Ziels mit einer einzelnen Anwendung um 30 % und ist nicht mehr stapelbar.

Aber wenn Sie Steroide Stapeln sind und herausragende sehen Sie gewinnt wirst wahrscheinlich nicht will zurück nicht stapelbar.

Alle von uns angebotenen Gläser und Tassen sind, sofern nicht anders bezeichnet, zum Gebrauch als Trinkgefäße gefertigt und nicht stapelbar.

Das Ausrüsten dieser Konsole verbessert die maximalen Hüllentrefferpunkte sowie die aktuelle und maximale Subsystemenergie (HINWEIS: Quellen für maximale Energielevel sind nicht stapelbar – pro Subsystem wird nur der stärkste Bonus angewandt.)

Das zu transportierende Stückgut darf dabei nicht über die Oberkante der Transportbehälter hinausragen, da dann die Transportbehälter nicht mehr stapelbar wären beziehungsweise das Stückgut beschädigt würde.

Diese Ausgestaltung der Kapselwand mit innenseitigen Vorsprüngen hat den Vorteil, dass die noch nicht gefüllten Kapselkörper stapelbar sind und aufgrund der innenseitigen Vorsprünge einfach wieder trennbar sind, da ein Verkeilen der gestapelten Kapseln verhindert wird.

Ein weiterer Nachteil vor allem der Freischwinger in U-Form besteht darin, dass sie aufgrund der Ausgestaltung des Rahmens nicht ideal stapelbar sind.

Nicht stapelfähige Verpackungen sind ferner solche, die aufgrund ihrer Form nicht frei stapelbar sind, wie z.B. Kugeln oder Kreiszylinder, wenn die Stapel durch Aufeinanderlegen an den Mantelflächen gebildet werden.

Eines meiner Lieblingsbeispiele ist der weiße Plastikgartenstuhl Monobloc, der nicht nur stapelbar ist, sondern auch bis zu 114 Kilo trägt und nur zwölf Euro kostet.