Translation of "Nicht platziert" in English
Also
hat
er
diese
Bomben
nicht
platziert.
So
he
didn't
set
off
those
bombs.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
den
Becher
platziert,
nicht?
You
planted
that
mug,
didn't
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dich
nicht
hier
platziert.
I
didn't
put
you
here.
OpenSubtitles v2018
Feueralarme
werden
nicht
in
Eingangshallen
platziert,
wo
jeder
Scherzkeks
sie
auslösen
kann.
You
see?
People
don't
put
fire
alarms
out
in
front
lobbies
for
just
anyone
to
prank
pull.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
die
Bombe
nicht
platziert.
Manheim
wasn't
supposed
to
be
here.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
einen
Sprengsatz
für
ihn
platziert,
nicht
wahr?
He's
had
you
plant
another
bomb,
hasn't
he?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Wanze
noch
nicht
platziert.
I
have
not
planted
the
bug
yet.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Ray
sich
nicht
platziert,
gebe
ich
auf.
If
Ray
doesn't
place,
I'm
out.
OpenSubtitles v2018
Sie
platziert
nicht
Christine
selbst
am
Tatort.
It
doesn't
place
Christine
herself
at
the
scene.
OpenSubtitles v2018
Ich
kriege
das
letzte
Knochenstück
nicht
platziert.
I'm
having
trouble
placing
the
last
graft.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
Sender
nicht
platziert.
I
didn't
plant
that
tracker.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
der
2K
ist
noch
nicht
richtig
platziert.
I'd
say
we
haven't
still
got
the
2K
quite
in
the
right
place
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
die
Sprengkörper
schon
platziert,
nicht
wahr?
You
already
set
the
explosives,
didn't
you?
OpenSubtitles v2018
Also,
das
ist
nicht
ein
schlecht
platziert
Mann
in
der
chinesischen
Gesellschaft.
So,
this
is
not
a
poorly-placed
guy
in
Chinese
society.
QED v2.0a
Die
Wette
kann
aufgrund
der
Regeln
nicht
platziert
werden.
A
bet
can
not
be
placed
due
to
the
rules.
CCAligned v1
Dies
muss
auf
nicht
nutzbarem
Gebiet
platziert
werden.
This
must
be
placed
on
unobtainable
terrain.
CCAligned v1
Made
Nacharbeit,
aber
die
Badezimmer
sind
nicht
platziert
Toiletten
und
Fliesen.
Made
finishing
work,
but
the
bathrooms
are
not
placed
toilets
and
ceramic
tiles.
ParaCrawl v7.1
Das
passiert,
weil
Elemente
nicht
sektionsübergreifend
platziert
werden
können.
This
happens
because
elements
cannot
be
placed
across
sections.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Import
einer
BPMN
2.0-XML-Datei
wurden
Labels
nicht
richtig
platziert.
After
importing
a
BPMN
2.0
XML
file,
labels
were
not
placed
properly.
ParaCrawl v7.1
Mögliche
Ursache:
Die
Manschette
wurde
nicht
korrekt
platziert.
Possible
cause:
The
arm
band
has
not
been
positioned
correctly.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
auch
angeben,
dass
bestimmte
Cookies
möglicherweise
nicht
platziert
werden.
You
can
also
specify
that
certain
cookies
may
not
be
placed.
ParaCrawl v7.1
Wir
hätten
den
Trade
nicht
platziert.
We
would
not
have
placed
the
trade.
ParaCrawl v7.1
Leider
wurde
er
in
der
Championklasse
nicht
platziert.
Unfortunately,
he
was
not
placed
in
a
large
Champion
Class.
ParaCrawl v7.1
Diese
wurden
nicht
platziert,
damit
der
Käufer
die
bevorzugten
Materialien
auswählen
konnte.
These
were
not
placed
so
that
the
buyer
could
choose
the
preferred
materials.
ParaCrawl v7.1
Zubehör
ohne
Zubehör-Richtung
wird
nicht
platziert.
Accessories
without
Accessory
Direction
are
not
placed.
ParaCrawl v7.1
Sterne
dürfen
nicht
in
benachbarten
Zellen
und
auch
nicht
diagonal
platziert
werden.
Stars
cannot
be
placed
in
adjacent
cells,
not
even
diagonally.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
werden
verwalteten
Computern
in
einem
Standard-Gruppe,
namens
Nicht
Gruppiert
platziert.
Initially,
managed
computers
are
placed
in
a
default
group,
called
Not
Grouped.
ParaCrawl v7.1
Es
können
bestimmte
Zugriffsbeschränkungen
zu
allen
nicht
platziert
sein
13
jährigen
Nutzer.
There
may
be
certain
access
restrictions
placed
on
any
under
13
year
old
users.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Wlan
Verbindung
muss
Reeflink
nicht
im
Unterschrank
platziert
werden.
Due
to
the
WiFi
connection,
Reeflink
must
not
be
placed
in
the
cabinet.
ParaCrawl v7.1