Translation of "Nicht optional" in English
Wie
Herr
Deprez
sagte,
ist
die
Solidarität
obligatorisch
und
nicht
optional.
As
Mr
Deprez
said,
this
solidarity
is
compulsory
and
not
optional.
Europarl v8
Ich
schätze,
ihr
wisst
das,
aber
die
Teilnahme
ist
nicht
optional.
I'm
guessing
you
know
this,
but
attendance
is
not
optional.
OpenSubtitles v2018
Ich
befürchte,
das
ist
nicht
optional.
It's
firm
business.
I'm
afraid
it's
not
optional.
OpenSubtitles v2018
Ihr
wisst
aber
schon,
dass
Unterricht
nicht
optional
ist?
You
guys
know
that
classes
aren't
optional,
right?
OpenSubtitles v2018
Und
zu
guter
Letzt,
Kleidung
ist
am
Essenstisch
natürlich
nicht
optional.
Last
but
not
least
--
clothing
is
not
optional
at
the
food
table,
obviously.
OpenSubtitles v2018
Nur
damit
ihr
es
wisst,
zu
kooperieren
ist
nicht
optional.
Just
so
you
know,
cooperation's
not
optional.
OpenSubtitles v2018
In
Zukunft
wird
Schwimmen
nicht
mehr
nur
optional
sein.
In
the
future,
swimming
isn't
going
to
be
optional.
OpenSubtitles v2018
Nicht
optional
zum
Abnehmen
schlanke
Mädchen,
für
plus
size
Frauen
passen.
Not
optional
for
slimming
slender
girls,
fit
for
plus
size
women.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
überzeugt,
dass
der
Aufbau
eines
ethischen
Unternehmens
nicht
optional
ist?
We
believe
that
building
an
ethical
business
isn’t
optional
CCAligned v1
Mit
einem
Mobile
CRM
ist
nicht
mehr
optional.
Having
a
Mobile
CRM
is
no
longer
optional.
CCAligned v1
Diese
Gebühr
umfasst
die
Bereitstellung
von
zusätzlichen
Betten
und
ist
nicht
optional.
This
fee
includes
the
provision
of
additional
bedding
and
is
not
optional.
ParaCrawl v7.1
Fasten
im
Ramadan
ist
nicht
optional
–
es
ist
ein
Muss.
Fasting
in
Ramadan
is
not
optional
-
it
is
a
must.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
nicht
optional
–
es
ist
eine
Voraussetzung.
This
isn't
optional
–
it's
an
essential
step.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
nicht
optional
–
es
ist
notwendig.
It’s
not
optional
–
it’s
required.
ParaCrawl v7.1
Verwendet
(6)
D-Batterien
(optional,
nicht
im
Lieferumfang
enthalten)
Water
resistant
Uses
6
x
D-cell
Batteries
(optional,
not
included)
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
optional
Deinen
Blog-Artikel
richtig
zu
formatieren.
Formatting
your
blog
posts
properly
isn't
optional.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
sehr
optional
nicht
auf
Medikamente
zu
verwenden.
It
is
very
optional
not
to
employ
medications.
ParaCrawl v7.1
Die
Endreinigung
ist
nicht
optional
und
kostet
NOK
400
pro
Apartment.
Final
washing
is
not
optional
and
costs
NOK
400
per
apartment.
CCAligned v1
Netzteil
(optional,
nicht
im
Lieferumfang
enthalten)
AC
adapter
(optional,
not
included)
ParaCrawl v7.1
Geben
mag
erschreckend
erscheinen,
ist
aber
nicht
optional
für
Christen.
Giving
may
seem
scary,
but
it
is
not
optional
for
Christians.
CCAligned v1
Vervollständigen
Sie
bitte
alle
Felder,
die
nicht
als
optional
gekennzeichnet
sind.
Please
complete
all
fields
unless
stated
as
optional.
CCAligned v1
Öl
nicht
inklusive
-
kann
optional
bestellt
werden
(Füllmenge-10L)
Oil
not
included
–
can
be
optionally
ordered
CCAligned v1
Jacuzzi
(optional
–
nicht
Standard
in
der
Miete
enthalten).
Outdoor
Jacuzzi
(optional
–
not
included
in
the
accommodation
rate).
CCAligned v1
Öl
nicht
inklusive
-
kann
optional
bestellt
werden
(Füllmenge-15L)
Oil
not
included
–
can
be
optionally
ordered
CCAligned v1
Optional
(nicht
nötig
mit
den
Slotkets
MSI
6905
oder
ASUS
S370-DL):
This
is
not
mandatory
with
the
proposed
slotkets
MSI
6905
or
ASUS
S370-DL:
ParaCrawl v7.1
Die
Bereitstellung
optimaler
Digital
Experiences
ist
nicht
mehr
optional,
sondern
ein
Muss.
Delivering
the
best
digital
experience
is
no
longer
optional;
it's
the
new
mandate.
ParaCrawl v7.1
Vervollständigen
Sie
bitte
alle
Felder
die
nicht
als
optional
gekennzeichnet
sind.
Please
complete
all
fields
unless
stated
as
optional.
ParaCrawl v7.1
Verwaltete
Apps
schreiben
nicht
verwaltete
Kontakte:
Optional.
Managed
apps
write
unmanaged
contacts:
Optional.
ParaCrawl v7.1