Translation of "Nicht lieferbar" in English
Das
Holz
aus
nachhaltigem
Anbau
für
das
Mikro-Haus
ist
nicht
lieferbar.
The
sustainable
wood
for
the
micro-house
is
on
backorder.
OpenSubtitles v2018
Wer
würde
denken,
dass
Holz
nicht
lieferbar
sein
kann?
Who
would
have
thought
that
wood
could
be
on
backorder?
OpenSubtitles v2018
Das
Modell
A
war
in
vier
Standardfarben,
aber
nicht
in
Schwarz
lieferbar.
This
new
Model
A
(a
previous
model
had
used
the
name
in
1903–1904)
was
designated
as
a
1928
model
and
was
available
in
four
standard
colors.
Wikipedia v1.0
Anders
als
der
Vorgänger
E34
war
der
E39
nicht
mit
Allradantrieb
lieferbar.
Unlike
its
E34
predecessor
and
E60
successor,
the
E39
was
not
available
with
all-wheel
drive.
WikiMatrix v1
Blau
ist
vorübergehend
nicht
lieferbar
Farbe:
Blue
is
temporarily
out
of
Stock
Colour:
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
AK47
(Cyma)
ist
im
Moment
nicht
ab
Lager
lieferbar.
Product
AK47
(Cyma)
is
currently
not
available.
ParaCrawl v7.1
Größe:
Diese
Kombination
ist
leider
nicht
lieferbar..
Color:
This
combination
ist
not
available...
ParaCrawl v7.1
Das
Extra
EX2
03
/
EX2
04
ist
leider
nicht
mehr
lieferbar.
The
extra
EX2
03
/
EX2
04
is
not
longer
available.
CCAligned v1
Farbe
weiss
(grün
ist
nicht
langer
lieferbar)
Color
white
(light
green
is
no
longer
available
CCAligned v1
Größe
74/80
ist
in
Farbe
Weiß
/
Blau
nicht
lieferbar.
Size
74/80
is
not
available
in
color
White
/
Blue.
CCAligned v1
Dieses
Produkt
ist
zur
Zeit
leider
nicht
lieferbar.
Sorry,
this
product
is
not
available
at
the
moment.
CCAligned v1
Artikel
ist
z.Zt.
nicht
lieferbar
(voraussichtlicher
Liefertermin:
Dezember
2015).
This
product
is
currently
not
available
(ETA:
December
2015).
ParaCrawl v7.1
Info:
Der
Herborizer
DigiTi
ist
zur
Zeit
noch
nicht
lieferbar.
Info:
The
Herborizer
DigiTi
is
currently
not
available.
ParaCrawl v7.1
Bore
Brush
(Leapers)
ist
im
Moment
nicht
ab
Lager
lieferbar.
Bore
Brush
(Leapers)
is
currently
not
available.
ParaCrawl v7.1
Sollte
ein
Artikel
momentan
nicht
lieferbar
sein,
werden
Sie
umgehend
informiert.
If
an
item
is
currently
not
available,
you
will
be
informed
immediately.
ParaCrawl v7.1
Werde
ich
informiert,
wenn
ein
bestelltes
Produkt
nicht
mehr
lieferbar
ist?
Do
you
inform
me
if
an
ordered
product
is
no
longer
available?
ParaCrawl v7.1
Ausführung
spiegelbildlich,
aber
auch
rechtsgraviert
(Einschlag
nicht
lesbar)
lieferbar.
Mirror
image
design
but
also
available
right-engraved
(die-stamp
not
legible).
ParaCrawl v7.1
Der
Artikel
"Leschanz
Schokoladeknöpfe
Haselnuss"
ist
zur
Zeit
leider
nicht
lieferbar!
The
article
"Leschanz
chocolate
buttons
hazelnut"
is
temporarly
not
available!
ParaCrawl v7.1
Der
Artikel
"Manner
Skihelm"
ist
zur
Zeit
leider
nicht
lieferbar!
The
article
"Manner
SoundBag"
is
temporarly
not
available!
ParaCrawl v7.1
B82451L4818E402
Dieser
Artikel
ist
nicht
mehr
lieferbar.
B82451L4818E402
This
product
is
no
longer
available.
ParaCrawl v7.1
Der
Reflecta
DigitDia
5000
ist
seit
Dezember
2013
nicht
mehr
lieferbar.
The
Reflecta
DigitDia
5000
is
not
available
any
more
since
December
2013.
ParaCrawl v7.1
Der
Quato
IntelliScan
5000
ist
seit
Ende
2013
nicht
mehr
lieferbar.
The
Quato
Intelliscan
5000
is
not
available
any
more
since
the
end
of
2013.
ParaCrawl v7.1
Lager:
Artikel
ist
nicht
an
Lager
(lieferbar
in
in
Absprache)
Stock:
product
is
not
in
stock
(available
in
in
Absprache)
ParaCrawl v7.1
Der
Etikettendrucker
M4
ist
nicht
mehr
lieferbar.
The
label
printer
M4
is
not
available
any
more.
ParaCrawl v7.1
Der
Artikel
"Mirabell
Geschenkpackung
klein"
ist
zur
Zeit
leider
nicht
lieferbar!
The
article
"Mirabell
Present-box
small"
is
temporarly
not
available!
ParaCrawl v7.1
V4
Interfaces
sind
leider
immer
noch
nicht
lieferbar.
V4
interfaces
are
still
out
of
stock!
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
ist
zur
Zeit
leider
nicht
lieferbar!
This
article
is
unfortunately
not
available
at
the
moment!
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
FL1A
(Klarus)
ist
im
Moment
nicht
ab
Lager
lieferbar.
Product
FL1A
(Klarus)
is
currently
not
available.
ParaCrawl v7.1