Translation of "Nicht kompetitiver" in English

Dextromethorphan ist ein Sigma-1-Rezeptor-Agonist und ein nicht kompetitiver NMDARezeptorantagonist.
Dextromethorphan is a sigma-1 receptor agonist and an uncompetitive NMDA receptor antagonist.
ELRC_2682 v1

Dronedaron ist ein nicht kompetitiver Antagonist adrenerger Aktivität (Gruppe II).
It non-competitively antagonises adrenergic activities (Class II).
ELRC_2682 v1

Dextromethorphan ist ein Sigma-1-Rezeptor-Agonist und ein nicht kompetitiver NMDA- Rezeptorantagonist.
Dextromethorphan is a sigma-1 receptor agonist and an uncompetitive NMDA receptor antagonist.
TildeMODEL v2018

Die Rezeptorhemmung kann kompetitiver oder nicht-kompetitiver Natur sein.
The crowdsourcing can be competitive or non-competitive.
WikiMatrix v1

In In-vitro-Studien konkurrierte Perampanel nicht mit AMPA um die Bindung am AMPA-Rezeptor, jedoch wurde Perampanel von nicht-kompetitiven AMPA-Rezeptor-Antagonisten aus den Bindungsstellen verdrängt, was darauf schließen lässt, dass Perampanel ein nicht-kompetitiver AMPA-RezeptorAntagonist ist.
In in vitro studies, perampanel did not compete with AMPA for binding to the AMPA receptor, but perampanel binding was displaced by noncompetitive AMPA receptor antagonists, indicating that perampanel is a noncompetitive AMPA receptor antagonist.
ELRC_2682 v1

Efavirenz ist ein nicht kompetitiver Hemmer der Reversen Transkriptase (RT) von HIV-1 und hemmt nicht signifikant die HIV-2-RT oder zelluläre DNA-Polymerasen (?, ?, ? oder ?).
Efavirenz is a non-competitive inhibitor of HIV-1 reverse transcriptase (RT) and does not significantly inhibit HIV-2 RT or cellular DNA polymerases (?, ?, ? or ?).
ELRC_2682 v1

Efavirenz ist ein nicht kompetitiver Hemmer der Reversen Transkriptase (RT) des HIV-1 und hemmt nicht signifikant die HIV-2-RT oder zelluläre DNA-Polymerasen (?, ?, ? oder ?).
Efavirenz is a non-competitive inhibitor of HIV-1 reverse transcriptase (RT) and does not significantly inhibit HIV-2 RT or cellular DNA polymerases (?, ?, ? or ?).
EMEA v3

Dextromethorphan ist ein nicht kompetitiver NMDA-Antagonist mit geringer Affinität und Sigma-1Rezeptor-Agonist, der nicht systematisch bei Tieren oder Menschen hinsichtlich seines Potenzials für Missbrauch, Toleranz oder körperliche Abhängigkeit untersucht wurde.
Dextromethorphan is a low-affinity uncompetitive NMDA antagonist and sigma-1 receptor agonist that has not been systematically studied in animals or humans for its potential for abuse, tolerance, or physical dependence.
ELRC_2682 v1

Dextromethorphan ist ein nicht kompetitiver NMDA-Antagonist mit geringer Affinität und Sigma-1- Rezeptor-Agonist, der nicht systematisch bei Tieren oder Menschen hinsichtlich seines Potenzials für Missbrauch, Toleranz oder körperliche Abhängigkeit untersucht wurde.
Dextromethorphan is a low-affinity uncompetitive NMDA antagonist and sigma-1 receptor agonist that has not been systematically studied in animals or humans for its potential for abuse, tolerance, or physical dependence.
TildeMODEL v2018

In In-vitro-Studien konkurrierte Perampanel nicht mit AMPA um die Bindung am AMPA-Rezeptor, jedoch wurde Perampanel von nicht-kompetitiven AMPA-Rezeptor-Antagonisten aus den Bindungsstellen verdrängt, was darauf schließen lässt, dass Perampanel ein nicht-kompetitiver AMPA-Rezeptor-Antagonist ist.
In in vitro studies, perampanel did not compete with AMPA for binding to the AMPA receptor, but perampanel binding was displaced by noncompetitive AMPA receptor antagonists, indicating that perampanel is a noncompetitive AMPA receptor antagonist.
TildeMODEL v2018

Die Hash House Harriers (abgekürzt auch HHH, H3, bzw. Hashing genannt) sind eine internationale Vereinigung nicht kompetitiver Lauf-, Sozial- und Trink-Clubs.
Hash House Bikers (also known as Bike Hashers, or Bashers) is an international group of non-competitive bicycling, social and drinking clubs.
WikiMatrix v1

Versuche von Wong et al., 1990, JPET, Vol.255, Seiten 211 - 217 haben gezeigt, daß dieser aktive Metabolit EXP 3174, ein nicht kompetitiver irreversibler Angiotensin II Rezeptor-Antagonist, für die lange Wirkungsdauer verantwortlich ist.
Experiments by Wong et al., 1990, JPET, Volume 255, pages 211-217, have shown that this active metabolite EXP 3174, a non-competitive irreversible angiotensin II receptor antagonist, is responsible for the long duration of action.
EuroPat v2

Wenn Sie nicht ein kompetitiver Bodybuilder sind aber wollen wirklich jünger fühlen, als auch mehr Energie, nach, dass HGH Ergänzungen von 12 bis 16 Wochen werden Sie zweifellos helfen.
If you are not an affordable bodybuilder but wish to really feel more youthful and also much more energetic, after that HGH supplements of 12 to 16 weeks will most certainly assist you.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nicht ein kompetitiver Bodybuilder aber Wunsch, fühlen sich noch mehr jüngere und auch viel mehr Energie nach, dass HGH Ergänzungen von 12 bis 16 Wochen werden Sie zweifellos helfen.
If you are not a competitive bodybuilder but wish to feel even more vibrant and much more energised, then HGH supplementation of 12 to 16 weeks will most certainly assist you.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nicht ein kompetitiver Bodybuilder sind noch wollen wirklich das Gefühl, mehr lebendige sowie viel mehr Energie, dann HGH Supplementierung von 12 bis 16 Wochen werden Sie zweifellos helfen.
If you are not a competitive bodybuilder yet wish to really feel more vibrant as well as a lot more energetic, then HGH supplementation of 12 to 16 weeks will undoubtedly help you.
ParaCrawl v7.1