Translation of "Nicht kommentiert" in English

Sie hat dies noch nicht kommentiert.
She has not replied on that point.
Europarl v8

Natürlich gibt es viele gute Sachen, die nicht weiter kommentiert werden müssen.
Of course, there are a lot of good things that need no further comment.
Europarl v8

Hatamikia hat den Status des Films nicht kommentiert.
Hatamikia has not commented on the film’s status.
GlobalVoices v2018q4

Der Ausschuß hat in seiner Stellungnahme zur Denkschrift'Aspekte der Luftfahrt nicht besonders kommentiert.
The Committee's Opinionon the memorandumodid not commentspecificallyon the special aspects of air transport.
EUbookshop v2

Es wäre schön zu wissen, was unser Büro nicht kommentiert.
It'd be nice to know what our office isn't commenting on.
OpenSubtitles v2018

Sag einfach, dass das Weiße Haus Sicherheitsbelange nicht kommentiert.
Just say that the White House doesn't comment on security issues.
OpenSubtitles v2018

Diese Referenzen können auf unserer Internetseite nicht von Dritten kommentiert werden.
On our reference site these comments can not be commented by third parties.
ParaCrawl v7.1

Teheran hat bisher noch nicht kommentiert diese Aussage.
Tehran has so far not commented on this statement.
ParaCrawl v7.1

Online Spiele _buscando noch nicht kommentiert jede spiele online.
Online Games _buscando has not commented on any game online.
ParaCrawl v7.1

Online Spiele _andre noch nicht kommentiert jede spiele online.
Online Games __ramona__ has not commented on any game online.
ParaCrawl v7.1

Online Spiele _ana noch nicht kommentiert jede spiele online.
Online Games _bella_m has not commented on any game online.
ParaCrawl v7.1

In "Porsche Russlanld" diese Worte noch nicht kommentiert.
In "Porsche Russlanld" these words have not yet commented.
ParaCrawl v7.1

Buchstabe MSN _amanda noch nicht kommentiert jede emoticon.
MSN Letters __hidan__ has not commented on any emoticon.
ParaCrawl v7.1

Buchstabe MSN __deuz3r__ noch nicht kommentiert jede emoticon.
MSN Letters _augustojr has not commented on any emoticon.
ParaCrawl v7.1

Administration des Präsidenten von Georgien hat noch nicht kommentiert zu diesem Beitrag.
Administration of the President of Georgia has not yet commented on this post.
ParaCrawl v7.1

Die Statistik spricht eine eindeutige Sprache und muss nicht weiter kommentiert werden:
The statistics speak a clear language and need not be further comment:
ParaCrawl v7.1

Seit seiner Wahl hat Trump über die Vorzüge der Transaktion nicht kommentiert.
Since his election, Trump has not commented on the merits of the deal.
CCAligned v1

Bisher hat die Bundesregierung das Gerichtsurteil nicht kommentiert.
So far, the Government did not comment on the ruling.
ParaCrawl v7.1

Online Spiele _augustojr noch nicht kommentiert jede spiele online.
Online Games ___niico___ has not commented on any game online.
ParaCrawl v7.1

Eine gemeinsame europäische Armee ist derzeit nicht in Sicht, kommentiert Helsingin Sanomat:
A joint European army isn't on the table at the moment, Helsingin Sanomat comments:
ParaCrawl v7.1

Facebook CEO selbst hat nicht kommentiert in einer beruflichen Veränderung seiner Schwester.
Facebook CEO himself has not commented in a career change of his sister.
ParaCrawl v7.1

Online Spiele _amanda noch nicht kommentiert jede spiele online.
Online Games __hidan__ has not commented on any game online.
ParaCrawl v7.1

Im Wesentlichen hat einen Anspruch Georgien nicht kommentiert.
In essence, a claim Georgia has not commented.
ParaCrawl v7.1

Görel Hanser hat die Anfrage von Expressen dazu nicht kommentiert.
Görel Hanser did not comment on this when asked by Expressen.
ParaCrawl v7.1

Vertreter von Russland und Georgien noch nicht kommentiert, was passiert ist.
Representatives of Russia and Georgia have not commented on what happened.
ParaCrawl v7.1