Translation of "Nicht ionische" in English
Es
sollten
wasserlösliche,
nicht
ionische
Röntgenkontrastmittel
angewendet
werden.
Swallow
should
be
performed
with
water-solublenon-
ionic
contrast
agents.
EUbookshop v2
Als
Emulgatoren
eignen
sich
bekannte
nicht-ionische
oder
ionische
Tenside
oder
Mischungen
aus
diesen.
Suitable
emulsifiers
are
known
nonionic
or
ionic
surfactants
or
mixtures
thereof.
EuroPat v2
Als
Emulgatoren
können
nicht-ionische,
gegebenenfalls
auch
ionische
Emulgatoren
verwendet
werden.
Emulsifiers
which
can
be
used
are
nonionic
or
possibly
ionic
emulsifiers.
EuroPat v2
Als
Emulgatoren
können
ionische
und
nicht
ionische
Emulgatoren
eingesetzt
werden.
The
emulsifiers
used
may
be
ionic
or
nonionic
emulsifiers.
EuroPat v2
Als
Emulgatoren
werden
vorzugsweise
anionische
oder
nicht
ionische
Emulgatoren
eingesetzt.
Emulsifiers
which
are
preferably
employed
are
anionic
or
nonionic
emulsifiers.
EuroPat v2
Es
können
auch
ionische
und
nicht-ionische
Gruppen
gemeinsam
eingesetzt
werden.
Ionic
and
non-ionic
groups
may
also
be
used
together.
EuroPat v2
Bevorzugte
nicht
ionische
Tenside
sind
die
Polyoxyethylenglykol-fettsäureester.
Preferred
nonionic
surfactants
are
the
polyoxyethylene
glycol
fatty
acid
esters.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß
müssen
nicht
alle
Harze
ionische
Gruppen
enthalten.
According
to
the
invention,
not
all
the
resins
need
contain
ionic
groups.
EuroPat v2
Zu
diesen
gehören
z.B.
nicht-ionische
und
ionische
Detergentien.
E.g.,
non-ionic
and
ionic
detergents
belong
to
these.
EuroPat v2