Translation of "Nicht hinterlegt" in English

Belgien und Griechenland haben ihre Ratifikationsurkunden für das ECAA-Übereinkommen bisher noch nicht hinterlegt.
Belgium and Greece have not yet deposited their instruments of ratification of the ECAA Agreement.
TildeMODEL v2018
Eine Email Adresse ist nicht hinterlegt und deswegen wird der Gast nicht ausgewählt.
An email address is not stored and therefore the guest is not selected.
CCAligned v1
Der Benutzer darf nicht als Sachbearbeiter hinterlegt sein, z.B. in Belegen.
The user may not be defined as specialist, e.g., in documents.
ParaCrawl v7.1
Fall 2: Postfach und Postleitzahl für das Postfach sind nicht hinterlegt.
Case 2: The PO box and the ZIP code for the PO box have not been entered.
ParaCrawl v7.1
Einzelne Vermögenswerte wurden nicht als Sicherheit hinterlegt.
No individual assets were deposited as collateral.
ParaCrawl v7.1
In diesem Fall ist das Erkennungsmodul selbst nicht vordefiniert und hinterlegt.
The detecting module itself is not predefined and stored in this case.
EuroPat v2
Es müssen nicht alle Funktionstasten hinterlegt sein.
It is not necessary for all function keys to be provided.
EuroPat v2
Bei anderen optischen Geräten sind diese Daten nicht hinterlegt.
In other optical devices said data are not stored.
EuroPat v2
Eine Kartendarstellung ist aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht hinterlegt.
For reasons of clarity, the underlaid map itself is not shown in the drawing.
EuroPat v2
Passwörter werden nicht in Cookies hinterlegt.
Passwords are not deposited in cookies.
ParaCrawl v7.1
Anlagedatum, wenn die Seriennummer in einem noch nicht fertiggemeldeten Produktionsauftrag hinterlegt ist.
Creation date if the serial number is defined in a work order not completed yet.
ParaCrawl v7.1
Wenn nicht hinterlegt, dann bleibt die Nachricht im bisherigen Nachrichtenkorb.
If not stored, the message remains in the previous message basket.
ParaCrawl v7.1
Eine E-Mail-Vorlage können Sie löschen, solange sie noch nicht hinterlegt wurde.
You can delete an e-mail template if it has not been defined yet.
ParaCrawl v7.1
Der Bewertungsbereich ist nicht im Anlagenbuchhaltungsstamm hinterlegt.
The book has not been defined in the fixed asset accounting master files.
ParaCrawl v7.1
Bitte beachten Sie, dass die Kaution nicht in bar hinterlegt werden kann.
Please note cash deposits are not accepted.
ParaCrawl v7.1
Fall 3: Postfach und Postleitzahl für Postfach sind nicht hinterlegt.
Case 3: The PO box and the ZIP code for the PO box have not been entered.
ParaCrawl v7.1
Passwörter können aus Sicherheitsgründen jedoch nicht hinterlegt werden.
For security reasons it is not possible to provide the account passwords.
ParaCrawl v7.1
Kennfelder, Getriebeübersetzungen und weitere unveränderliche Größen sind in einem nicht dargestellten Speicher hinterlegt.
Characteristic maps, transmission ratios and further fixed variables are stored in a memory (not illustrated).
EuroPat v2
Durch die letztgenannte Möglichkeit werden auch Fremdfahrräder nutzbar, deren Radgröße im Fahrradcomputer nicht hinterlegt sind.
Unknown bicycles are also usable through the latter possibility, whose wheel size is not stored in the bicycle computer.
EuroPat v2
Der entsprechende Algorithmus kann z.B. in einem Steuergerät (nicht gezeigt) hinterlegt sein.
The algorithm may be stored, for example, in a control unit (not illustrated).
EuroPat v2
Die Folge 3 von Steuerbefehlen wird aber in der Steuerung 5 nicht remanent hinterlegt.
The sequence 3 of control commands, however, is not persistently stored in the controller 5 .
EuroPat v2
Dieses Sonderkonto wird bebucht, wenn in einer Bankverbindung das Zwischenkonto MT940 nicht hinterlegt ist.
This special account is posted if the unreconciled cash account MT940 has not been defined in a house bank.
ParaCrawl v7.1
Hinweis: Die Formate Überschrift 5 und Überschrift 6 sind bei page4 nicht hinterlegt.
Note: The formats "Heading 5" and "Heading 6" are not stored in page4.
ParaCrawl v7.1
In den Dispositionsparametern des Teils ist eine Dispositionsart hinterlegt (nicht " ohne Disposition ").
An MRP category is defined in the MRP parameters of the part (not " Without MRP ").
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nicht fisch nicht fleisch für nichts und wieder nichts nicht mehr und nicht weniger von nichts kommt nichts
nicht nicht nichts halbes und nichts ganzes nicht oder nicht rechtzeitig geht nicht gibt es nicht
nicht