Translation of "Nicht gewaehlten" in English

Es siegt jene Virtualitaet, die weiß, dass die andere nicht mehr gewaehlt wird, denn 2002 konnte sich nicht einmal bei höchster Mobilisierung gewinnen.
There wins the virtuality which knows that the other one will no longer be elected, because 2002 could not even be won with a highest mobilization.
ParaCrawl v7.1

Der Zeitpunkt fuer das Erscheinen des Buches koennte nicht besser gewaehlt sein, da die Regierungskonferenzen nunmehr in ihre entscheidende Phase eintreten: Es ist ein "Handbuch zu den wirtschaftlichen Auswirkungen der Entscheidungsoptionen fuer die Mitgliedstaaten und die Gemeinschaft.
The book could not be timelier as the Intergovernmental Conferences move towards their decisive stage: it offers "a handbook on the economic implications of the possible choices ahead for the Member States and the Community.
TildeMODEL v2018