Translation of "Nicht funktionellen" in English

Technical possibilities had been created that were irrelevant to functional requirements.

Conclusions: Arterial retinal diameters are not correlated with functional data.

Most non-functional cookies are persistent cookies.

Typically, these tissue remnants do not give rise to functional disorders.

We make a distinction between functional and non-functional cookies.

Below you will find an overview of the functional and non-functional cookies used on our website.

It is often difficult or impossible to distinguish these organic anomalies prenatally from congenital functional urine transport disorders.

It is generally not used in functional applications due to its brittle nature. Â

The rules applying to Eurojust staff shall apply to the staff of the European Judicial Network's secretariat where this is not incompatible with the operational autonomy of the European Judicial Network's secretariat;

A baseline in essence embodies the concept of a stable kernel in terms of system functionality, performance and other non-functional characteristics (e.g. RAMS).

If desired, mixtures of organopolysiloxanes with terminal OH functional groups and organopolysiloxanes with no functional groups can also be introduced into the reaction mixture.

If desired, mixtures composed of organopolysiloxanes with terminal OH functional groups and non-functional organopolysiloxanes can be introduced into the reaction mixture.

Mixtures of organopolysiloxanes with terminal OH functional groups and organopolysiloxanes containing no functional groups can also be introduced into the reaction mixture if desired.

Canter et al concluded that it is the qualitative aspects of residences (both housing and its location) that are of greatest importance to households within given income limits, rather than the functional aspects (with the exception of the constraints posed by the journey to work).

The reaction conditions are so chosen that not all of the reactive functional groups of component (b) are consumed, i.e. bonded to the hydroxyl group of component (a).

The PVD layer is securely attached to the substrate and does not free itself from the functional coating even after pronounced deformation by e.g. folding.

This “degree of freedom for color” is a considerable advantage because thereby e.g. car windows may be designed not only according to their functional target, but also under consideration of appearance aspects.

Whereas it is normally possible to dispense with protective groups in enzymatic peptide synthesis, reversible protection of the reactive functional groups not involved in the formation of the amide or ester linkage on both reactants is necessary for chemical synthesis.

Not all functional groups of the binder and/or hardener are consumed by cross-linking the organic binder with the organic hardener, so that the network of the organic binder/hardener polycondensate serving to strengthen the enzyme carrier according to the invention advantageously makes free organic functional groups available for enzyme binding at the same time.