Translation of "Nicht frueher" in English

Die einzige Sache, die ich mir Sorgen mache ist. Wer Wyatt ist gonna Feuer fuer uns frueher nicht fördern.
The only thing I'm worried about is who Wyatt's gonna fire for not promoting us sooner.
OpenSubtitles v2018

Die 3700-A mit"PCI- Rework" laeuft zuverlaessig und stabil, leider wurde das zugrundeliegende Problem nicht frueher entdeckt.
The 3700-A with the "PCI rework" is a solid performer with robust stability, pity the underlying problem was not found sooner.
ParaCrawl v7.1

Daher leidet mein Mann nun seit 4 Wochen an ‘Entzugserscheinungen’ und hat beunruhigende Symptome wie frueh nicht aus dem Bett kommen und dann stundenlang fluchend am langsamen ugandischen Internet zu sitzen und die Spiele im Internet zu verfolgen (BBC Sport oder MUTV Online).
Hence for the last 4 weeks my husband has been suffering from ‘withdrawal’ and shows worrying symptoms like not getting up from bed until lunch time and then spending hours after hours at the laptop cursing the slow Ugandan Internet connection as he tries to log in to BBC Sport or MUTV Online .
ParaCrawl v7.1

Daher leidet mein Mann nun seit 4 Wochen an 'Entzugserscheinungen' und hat beunruhigende Symptome wie frueh nicht aus dem Bett kommen und dann stundenlang fluchend am langsamen ugandischen Internet zu sitzen und die Spiele im Internet zu verfolgen (BBC Sport oder MUTV Online).
Hence for the last 4 weeks my husband has been suffering from 'withdrawal' and shows worrying symptoms like not getting up from bed until lunch time and then spending hours after hours at the laptop cursing the slow Ugandan Internet connection as he tries to log in to BBC Sport or MUTV Online .
ParaCrawl v7.1

Aber so lernt sie schon frueh, nicht einfach das zu tun, was ich sage, nicht einfach zu denken "Oh, Papa hat immer recht".
But at an early age she is learning not to just do what I say, not to just say "Oh, Dad's always right".
ParaCrawl v7.1