Translation of "Nicht essbar" in English
Ist
eine
Wursthülle
nicht
essbar,
muss
dies
angegeben
werden.
If
a
sausage
casing
is
not
edible,
this
must
be
indicated.
DGT v2019
Liebling,
die
sind
nicht
essbar.
Uh,
honey,
those
are
not
edible.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
das
ist
nicht
wirklich
essbar.
Well,
it's
not
all
edible.
OpenSubtitles v2018
Die
Rose
da
drauf
ist,
glaube
ich,
nicht...
-
essbar.
I
don't
think
it's
edible.
OpenSubtitles v2018
Im
Vordergrund
ist
Prärie
wunderbar
für
die
Umwelt,
aber
nicht
essbar.
In
the
foreground,
we
have
this
prairie
that's
wonderful
from
the
environmental
side,
but
you
can't
eat
anything.
QED v2.0a
Die
Blätter
der
Calathea
sind
nicht
essbar.
The
leaves
of
the
Calathea
are
not
edible.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
das
Hauptmerkmal,
dass
dieser
Pilz
nicht
essbar.
It
is
the
main
sign
of
that
a
mushroom
this
not
edible.
ParaCrawl v7.1
Aber
weiße
Amerikaner
denken,
dass
alle
unsere
einheimischen
Sachen
nicht
essbar
sind.
But
white
Americans
think
that
all
of
our
native
things
are
not
good
to
eat.
ParaCrawl v7.1
Die
Förmchen
sind
nicht
essbar
und
müssen
vor
dem
Verzehr
entfernt
werden!
The
molds
are
not
edible
and
must
be
removed
before
consumption!
ParaCrawl v7.1
Dieses
PEEK
Filament
ist
NICHT
essbar
und
NICHT
für
Implantate
beabsichtigt.
This
PEEK
Filament
is
NOT
edible
and
NOT
for
implant
purposes.
CCAligned v1
Kuchen
und
Kaffee
sind
nicht
essbar!
Cookie
and
coffee
are
not
edible!
CCAligned v1
Die
Catuaba
entwickelt
Blüten
und
Früchte,
aber
diese
Teile
sind
nicht
essbar.
It
produces
flowers
and
fruit
though
they
are
not
edible.
ParaCrawl v7.1
Das
grüne
Gras
ist
nicht
essbar,
wenn
es
nicht
verarbeitet
wird.
Grass
isn't
eatable
if
it
isn't
transformed.
ParaCrawl v7.1
Die
leuchtend
rote
Farbe
teilt
Insektenfressern
mit
"wir
sind
nicht
essbar".
The
bright
red
colour
tells
insectivores
"we
are
not
edible".
ParaCrawl v7.1
Da
kaufen
wir
alles,
was
nicht
essbar
ist.
We
buy
everything
there
that
is
not
for
eating.
ParaCrawl v7.1
Die
Blätter
des
Calathea
triostar
sind
nicht
essbar.
The
leaves
of
the
Calathea
triostar
are
not
edible.
ParaCrawl v7.1
Die
Blätter
des
Calathea
Wavestar
sind
nicht
essbar.
The
leaves
of
the
Calathea
Wavestar
are
not
edible.
ParaCrawl v7.1
Die
Schale
und
die
Kerne
sind
nicht
essbar.
The
rind
and
seeds
are
not
edible.
ParaCrawl v7.1
Im
Sommer
erscheinen
sehr
dekorative,
kleine
gelb-orangefarbene
Früchte,
die
jedoch
nicht
essbar
sind.
In
the
summer
appear
very
decorative,
small
yellow-orange
fruits,
which
however
are
not
edible.
ParaCrawl v7.1
Pick
einige
helle
Beeren,
aber
ich
weiß
nicht,
ob
sie
essbar
sind.
Pick
some
bright
berries,
but
I
don't
know
if
they
are
eatable.
ParaCrawl v7.1
Die
Brezel
zum
Knistern
von
nyani
ist
zwar
nicht
essbar,
aber
dafür
besonders
kindgerecht.
Although
the
pretzel
of
nyani
is
not
eatable
but
it
is
particularly
suitable
for
children.
ParaCrawl v7.1
Die
oerversies
Zierpflanzen
gezüchtet
werden,
die
nicht
essbar
sind,
aber
sehr
schön.
Out
of
the
primal
versions
are
decorative
plants
that
are
not
edible,
but
very
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Die
Lampionblume
ist
nicht
essbar,
wird
aber
auch
in
Europa
als
Dekoblume
gezüchtet.
The
Chinese
lantern
plant
is
not
edible,
but
cultivated
in
Europe
exceptionally
as
a
decoration
flower.
ParaCrawl v7.1
Als
Ziersträuche
werden
Japanische
Berberitzen
/Berberis
thunbergii
/
benutzt,
doch
dessen
Beeren
sind
nicht
essbar.
For
ornamental
planting
the
Japanese
barberry
/
Berberis
thunbergii
/,
is
used,
but
its
berries
are
not
for
eating.
ParaCrawl v7.1
Von
den
Urversionen
sind
dekorative
Pflanzen,
die
nicht
essbar,
aber
sehr
schön
sind.
Out
of
the
primal
versions
are
decorative
plants
that
are
not
edible,
but
very
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Körner
wie
zum
Beispiel
Weizen
und
Mais
sind
in
ihrem
natürlichen
Zustand
nicht
essbar.
Grain
crops,
for
example
wheat
and
corn,
are
not
edible
in
their
natural
state.
ParaCrawl v7.1