Translation of "Nicht antworten" in English
Sie
brauchen
nicht
zu
antworten,
Herr
Kommissar.
You
do
not
need
to
answer,
Commissioner.
Europarl v8
Ich
werde
diese
Antworten
nicht
in
die
Länge
ziehen.
I
am
not
going
to
prolong
these
answers.
Europarl v8
Experten
wurden
befragt,
deren
Antworten
nicht
schlüssig
in
eine
Richtung
wiesen.
Experts
have
been
consulted,
but
their
responses
do
not
point
conclusively
in
any
particular
direction.
Europarl v8
Aus
Zeitgründen
kann
ich
jedoch
nicht
auf
alle
antworten.
I
will
not
respond
to
all
of
them
simply
because
of
the
constraints
of
time.
Europarl v8
Dies
ist
nicht
sein
Sektor,
aber
man
kann
solche
Antworten
nicht
akzeptieren.
It
is
not
his
sector,
but
we
cannot
accept
answers
like
that.
Europarl v8
Ich
beabsichtige
nicht
zu
sprechen,
bevor
ich
nicht
die
Antworten
höre.
I
do
not
intend
to
speak
before
I
hear
the
answers.
Europarl v8
Da
wir
über
keine
Information
verfügen,
können
wir
nicht
antworten.
As
we
do
not
have
any
information,
we
cannot
make
a
response.
Europarl v8
Ich
glaube,
auf
manche
Angriffe
muss
man
nicht
antworten.
I
think
it
is
not
necessary
to
respond
to
some
attacks.
Europarl v8
Bedauerlicherweise
gelang
es
dem
Rat
nicht,
Antworten
auf
diese
Fragen
zu
finden.
Sadly,
the
Council
failed
to
provide
answers
to
these
questions.
Europarl v8
Ich
weiß
nicht,
ob
sie
antworten
möchte...
I
do
not
know
whether
she
wishes
to
reply.
Europarl v8
Herr
Präsident,
ich
kann
nicht
allen
Rednern
antworten.
Mr
President,
I
cannot
reply
to
all
the
speakers.
Europarl v8
Ich
will
jetzt
nicht
unsere
Antworten
dazu
geben.
I
do
not
wish
to
give
our
answers
to
these
questions
now.
Europarl v8
Sie
werden
verstehen,
dass
ich
nicht
allen
antworten
kann.
It
will
be
clear
to
you
that
I
cannot
respond
to
everyone.
Europarl v8
Es
bedeutete:
»Damals
konnte
ich
nicht
anders
antworten.«
The
letters
meant
'Then
I
could
not
answer
otherwise.'
Books v1
Ich
habe
nicht
alle
Antworten
darauf,
aber
ich
weiß
ein
paar
Dinge.
I
don't
have
all
the
answers,
but
I
know
a
few
things.
TED2020 v1
Allerdings
gibt
Marius
Lestat
nicht
die
Antworten,
die
er
sucht.
Lestat
begs
Marius
not
to
leave,
for
he
cannot
stand
the
loneliness.
Wikipedia v1.0
Er
schien
sich
seiner
Antworten
nicht
sicher
zu
sein.
He
didn't
seem
sure
of
his
answers.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
weiß
nicht,
was
ich
antworten
soll.
I
don't
know
what
to
answer.
Tatoeba v2021-03-10
Sage
ihm
nie:
„Ich
kann
nicht
antworten.“
Never
tell
him
'I
can't
answer'.
Tatoeba v2021-03-10
Soll
ich
denn
nicht
antworten,
sondern
etwas
andres
sagen?
Shall
I
make
no
reply,
but
say
something
else?
Tatoeba v2021-03-10
Und
sie
werden
sie
anrufen,
doch
jene
werden
ihnen
nicht
antworten.
They
will
then
call
upon
them
but
they
will
not
answer
them.
Tanzil v1
Sie
werden
sie
anrufen,
aber
sie
werden
ihnen
nicht
antworten.
And
they
will
call
upon
them,
but
will
receive
no
answer.
Tanzil v1
Ich
denke,
dass
sie
nicht
antworten
kann.
I
think
she
can't
answer.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
nicht
leicht,
Antworten
zu
finden.
There
are
no
easy
answers.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
würde
es
vorziehen,
nicht
zu
antworten.
I'd
prefer
not
to
answer.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
beschloss,
nicht
zu
antworten.
Tom
chose
not
to
respond.
Tatoeba v2021-03-10