Translation of "Newsletter aussendung" in English
Nach
dem
Motto
lieber
mitten
drin,
als
außen
vor,
werden
wir
mit
sofortiger
Wirkung
alle
unsere
Automotive
Kunden,
interessierte
Partner,
in
Form
von
gezielten
Aussendungen
(Newsletter)
zu
Neuerungen
informieren.
According
to
the
motto
“Let’s
be
part
of
it
and
not
stay
out
of
it”,
we
will,
with
immediate
effect,
inform
all
our
automotive
customers
and
partners
interested
by
sending
them
well-aimed
information
(newsletters)
about
innovations.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
auf
eine
Weise
angewandt
wird,
wo
es
auf
die
Vorlieben
der
Millennials
ausgerichtet
ist
und
deren
Hunger
nach
schnellen
Informationen,
führt
dieser
Prozess
nicht
nur
dazu
dass
unterm
Strich
Verkäufe
stattfinden,
aber
in
Kündigungsraten,
die
häufig
viel
unerfahrener
sind
als
in
den
Firmen,
welche
monatliche
Newsletter
aussenden,
zu
der
älteren
Generation.
When
applied
in
a
manner
which
caters
to
the
Millennials’
penchant
for
rapid
fire
information,
this
process
results
not
only
in
bottom
line
sales,
but
in
churn
rates
which
are
often
far
less
than
experienced
by
the
companies
which
send
out
monthly
newsletters
to
older
generations.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Unternehmensbericht
einfügen
wollen,
aber
Sie
nicht
einen
dreißig
seitigen
Newsletter
aussenden
wollen,
dann
können
Sie
auch
ein
Dokument
im
Editor
hochladen
und
einfach
nur
einen
Link
zur
Verfügung
stellen.
If
you
want
to
include
that
company
report,
but
don't
want
to
send
out
a
thirty
page
newsletter,
you
can
upload
the
doc
in
the
editor
and
just
provide
a
link
to
it.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
einen
Erntedank-thematisierten
Newsletter
aussenden,
mit
nichts
anderes
als
Fakten
über
den
Feiertag,
mit
ein
bisschen
Geschichte
und
vielleicht
Gründe
worüber
die
Menschen
Ihrer
Gemeinde
dankbar
sind,
dann
erreichen
Sie
ein
längerfristiges
Ziel:
Ihre
Abonnenten
werden
Ihre
Newsletter
so
erkennen,
dass
Sie
unterhaltend
sind
und
das
Sie
zum
nachdenken
anregen
und
Sie
werden
wahrscheinlich
in
der
Zukunft
weitere
von
Ihnen
öffnen.
If
you
sent
out
a
Thanksgiving
themed
newsletter
with
nothing
but
facts
about
the
holiday,
a
little
history
and
maybe
reasons
people
in
your
community
are
thankful,
you'll
accomplish
a
longer
term
goal:
your
subscribers
will
recognize
your
newsletter
as
entertaining
and
thought
provoking
and
will
be
likely
to
open
more
of
them
in
the
future.
ParaCrawl v7.1