Translation of "Neuvermietung" in English

Die Sonderlösung SEQUENCE track sorgt für die notwendige Flexibilität bei Neuvermietung oder Umnutzung.

Wir haben kürzlich darüber geschrieben Neuvermietung von teuren Büros für Schulen in Zagreb.

Unsere Einrichtung ist spezialisiert auf die Vermietung und führt für jede Neuvermietung:

Die Küchenzeilen in den Apartments sind zum Teil abgenutzt und müssten bei Neuvermietung erneuert werden.

Fazit: Vonovia bietet auch in der Neuvermietung breiten Bevölkerungsschichten ein bezahlbares, attraktives Zuhause.

Wir haben kürzlich über die Neuvermietung von teuren Büros für die Zagreber Schule berichtet.

Nach Ankauf, Umbau und Neuvermietung haben wir die Immobilie in den Bestand übernommen.

Weitere Vorschriften dienen zum Schutz des Gewerbetreibenden, beispielsweise das Vorzugsrecht, sowohl im Falle des Verkaufs als auch im Falle einer Neuvermietung, sowie das Recht auf Ablösung.

Gelingt dies, entfällt für den Kunden die Pflicht zur Zahlung in Höhe des aus der Neuvermietung resultierenden Umsatzes.

Sie zahlen nach unserem Modell entweder eine monatliche prozentuale Pauschale, basierend auf der Miete, die auch die Maklerprovision für Vermietungen mit beinhaltet; oder eine Pauschale, die aus einem Festbetrag besteht und bei Neuvermietung erhalten wir die Maklerprovision von Ihnen als Vermieter, gegen Rechnung nach Abschluß eines Mietvertrags.

Wenn wir in Neuvermietung die Buchung Erfolg haben, sind Sie nicht mehr verantwortlich für das Gleichgewicht, oder wir werden es zu Ihnen zurück, wenn Sie bereits bezahlt haben, abzüglich einer 30% Bearbeitungsgebühr.

Dieser Leerstand wird nun inklusive der jüngsten Akquisition City Gate Tower in Frankfurt durch die Neuvermietung im Y2 auf rund 22,7 Prozent reduziert.

Die Sonderlösung SEQUENCE track, bei der drei oder fünf der nur 25 mm flachen LED-Module bedarfsgerecht an den abgependelten Tragschienen installiert werden, sorgt auch für die notwendige Flexibilität bei Neuvermietung oder Umnutzung.

Bei vielen dieser Asset Management-Aufgaben ist es notwendig, dass Falcon auf unterschiedlichste Faktoren reagiert, darunter Neuvermietung von leerstehenden Mieträumen, Renovierungs- oder Sanierungsarbeiten, Refinanzierung fälliger Hypotheken und allgemeine Aufrechterhaltung der Wirtschaftlichkeit einer Immobilie.

Des Weiteren können gegen den Untermieter gegebenenfalls Schadensersatzansprüche geltend gemacht werden, wenn eine Neuvermietung aufgrund des Besitzes des Untermieters nicht möglich ist.

Der größte Mietanstieg ergibt sich dabei in der Assetklasse Büro in Berlin mit 10,6 %, insbesondere durch eine Neuvermietung im Büroobjekt "Spreétage" in der Kaiserin-Augusta-Allee mit einer Erhöhung um 55,3 %.

Bei hohen Energiepreisen haben Immobilien mit nachgewiesen niedrigem Energiebedarf einen Wettbewerbsvorteil bei Neuvermietung oder Verkauf. Darüber hinaus bewertet der Energieausweis die energetische Qualität des Gebäudes, zeigt ggf. Schwachstellen bei der Gebäudehülle und bei der Anlagentechnik auf und unterbreitet Vorschläge zur energetischen Modernisierung des Gebäudes.

Bei einer Stornierung 30 bis 11 Tage vor Anreise fallen 50% der Miete an. Ab dem 10. Tag vor Anreise berechnen wir 75% des Preises, wenn eine Neuvermietung in der gebuchten Zeit nicht erfolgen konnte.

Er stellte klar, dass zukünftig Energieausweise bei Errichtung, Verkauf und Neuvermietung eines Gebäudes auszustellen sind, nicht jedoch bei gesetzlichen Eigentumsübergängen z.B. durch Zwangsversteigerung oder Erbschaft. Hegner erwähnte auch, dass die Aussteller der Energieausweise unter bestimmten Voraussetzungen keine spezielle Qualifizierung als Energieberater nachweisen müssen.

Der gemeinsame Nenner im Fall Energie-Gebäudepass ist von der Bundesregierung nun endlich gefunden: Ab dem 1. Januar 2008 müssen alle Hausbesitzer bei Verkauf oder Neuvermietung einen Energiepass des Gebäudes vorle-gen.

Die bestehende Hypothek wurde zurückgezahlt und die Eigenkapitalgeber erhielten zusätzliche $5,3 Millionen in bar. Demzufolge vermehrte sich die ursprüngliche Investition von $1,1 Millionen in kaum mehr als sieben Jahren um über 800 % mit einem IRR von über 45 %.Mit dem Verkauf dieses Einkaufszentrums im Jahr 2004 wurde eine außergewöhnlich erfolgreiche Neuvermietung und Neupositionierung dieser Immobilie abgeschlossen.

Wenn Sie nicht Ihren Urlaub nehmen können (weniger als 30 Tage im Voraus) und die Buchung kann nicht wieder vermietet werden, sind Sie noch verantwortlich für die Buchung in voller Höhe zu zahlen, auch wenn wir noch nicht das Gleichgewicht zu erhalten.Wenn wir in Neuvermietung die Buchung Erfolg haben, sind Sie nicht mehr verantwortlich für das Gleichgewicht, oder wir werden es zu Ihnen zurück, wenn Sie bereits bezahlt haben, abzüglich einer 30% Bearbeitungsgebühr.Nicht-Verfügbarkeit von UnterkunftWir würden nur Ihren Urlaub stornieren, wenn Sie Ihre Unterkunft aus Gründen außerhalb unserer Kontrolle nicht verfügbar war.