Translation of "Neuentwicklung" in English

Die wichtigste Neuentwicklung stellen dabei Bemühungen um den Abbau der Nichterwerbstätigkeit dar.
The most significant new development centres on efforts to tackle economic inactivity.
TildeMODEL v2018
Es geht nicht mehr um die schlechte Neuentwicklung des Bezirks.
He's taken it beyond simple redevelopment.
OpenSubtitles v2018
Die Version 3.0 war eine Neuentwicklung mit veränderter Datenstruktur.
The version 3.0 was a completely new development with a modified data structure.
WikiMatrix v1
Forstbetrieben und Herstellern ist es möglich, umfangreiche und der Neuentwicklung von Produkten.
The project development which sorted by quality and its planned use.
EUbookshop v2
Eine Änderung der funktionalen Nutzung führte jedoch zu einer erheblichen Neuentwicklung des Innenraums.
However, a change in their functional use led to the significant redevelopment of the internal space.
WikiMatrix v1
Eine wichtige technische Neuentwicklung besteht in elektrodenlosen Niederdruckgasentladungslampen.
Electrodeless low-pressure gas discharge lamps are an important and novel technical development.
EuroPat v2
Die Hälfte der Hilfe muss jedoch bei der Vermarktung der Neuentwicklung zurückerstattet werden.
Half the aid must, however, be reimbursed when the resulting new product or process is marketed.
EUbookshop v2
Der Saunaofen KH-20 ist eine Neuentwicklung der Firma Kastor.
The stove KH-20 is a new development of Kastor company.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine Weiter- und Neuentwicklung früherer XooBoo Anwendungen.
It is a further development of XooBoo applications.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus wurde eine Roadmap für die Neuentwicklung des ERP-Systems konzipiert.
A roadmap was also designed for the redevelopment of the ERP system.
ParaCrawl v7.1
Das Mandalay Schiff ist eine Neuentwicklung, über das noch keine Informationen vorliegen.
The Mandalay ship is very new and not much is known about it.
ParaCrawl v7.1
Auch im Deckschichtbereich bietet diese Neuentwicklung große Vorteile.
This new development also offers major benefits in surface layer work.
ParaCrawl v7.1
Broadblue präsentiert seine Neuentwicklung „Rapier 400“ auf der Plymouth Boat-Show.
Broad Blue presents its new development “Rapier 400” at the Plymouth Boat-Show.
CCAligned v1

Related phrases

Neuentwicklung komplette neuentwicklung weiter- und neuentwicklung