Translation of "Nacken" in English

Mit einem anderen spürt man den Atem im Nacken.
Then there's another one that breathes on your neck.
TED2013 v1.1

Seine Initialen „LD“ sind auf seinem Nacken tätowiert.
His initials 'LD' are tattoed on the back of his neck.
Wikipedia v1.0

Der Kopf, der Nacken und die Kehle sind grau und gelb gestrichelt.
The head, nape and sides of neck are yellowish grey and olive.
Wikipedia v1.0

Der Nacken ist langhaarig, so dass er wie eine Mähne wirkt.
At the neck, the hair is bushier and is making a mane.
Wikipedia v1.0

Das Tier mit nach vorn gestrecktem Kopf und Nacken fixieren.
Restrain the animal with its head and neck stretched forward.
ELRC_2682 v1

Stützen Sie den Nacken, und beugen Sie den Kopf leicht nach hinten.
Support the back of the neck and allow the head to tilt back.
ELRC_2682 v1

Der Impfstoff wird durch subkutane Injektion in den Nacken verabreicht.
The vaccine is administered by subcutaneous injection in the neck.
ELRC_2682 v1

Tom kratzte sich nervös im Nacken.
Tom scratched the back of his neck nervously.
Tatoeba v2021-03-10

Die Injektion wird unter die Haut im Nacken direkt hinter dem Ohr verabreicht.
The injection is given under the skin in the neck just behind the ear.
ELRC_2682 v1

Ich packte die Katze im Nacken.
I grabbed the cat by the neck.
Tatoeba v2021-03-10

Mein Nacken tut ein bisschen weh.
My neck hurts a little.
Tatoeba v2021-03-10

Wurfmesser staken tief in den Nacken der Männer.
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.
Tatoeba v2021-03-10

Als ich aufstand heute, hatte ich Schmerzen im Nacken.
I got up today with a pain in my neck.
Tatoeba v2021-03-10

Intramuskulär hinter das Ohr in den Nacken injizieren.
Inject intramuscularly behind the ear into the neck.
ELRC_2682 v1

Im Nacken schließt sich ein breiter weißer Kragen an das dunkelbraune Kopfgefieder an.
There is a large patch of white feathers on the nape of the neck.
Wikipedia v1.0

Bei diesem Morph sind Kopf und Nacken fast schwarz gefärbt.
At this morph the head and nape are almost black.
Wikipedia v1.0