Translation of "Nachgeordnet" in English
Der
Umweltund
Gesundheitsschutz
wird
von
der
Kommission
nachgeordnet.
Environmental
and
health
protection
take
second
place.
Europarl v8
Die
Wirtschaftspolitik
ist
der
Preisstabilität
als
Aufgabenstellung
der
Europäischen
Zentralbank
klar
nachgeordnet.
As
far
as
the
European
Central
Bank's
tasks
are
concerned,
economic
policy
is
clearly
secondary
to
price
stability.
Europarl v8
In
unseren
Augen
ist
der
Verkehr
den
Menschen
und
der
Umwelt
nachgeordnet.
We
see
transport
as
taking
second
place
to
people
and
the
environment.
Europarl v8
Auf
die
bevollmächtigten
und
nachgeordnet
bevollmächtigten
Anweisungsbefugten
anwendbare
Vorschriften
…
Rules
applicable
to
authorising
officers
by
delegation
and
subdelegation
TildeMODEL v2018
Der
Originator-Anteil
ist
dem
Investor-Anteil
nicht
nachgeordnet.
The
originator's
interest
shall
not
be
subordinate
to
the
investors'
interest.
TildeMODEL v2018
Der
Originator-Anteil
ist
dem
Anleger-Anteil
nicht
nachgeordnet.
The
originator's
interest
shall
not
be
subordinate
to
the
investors'
interest.
DGT v2019
Auf
den
Anweisungsbefugten,
die
bevollmächtigten
und
nachgeordnet
bevollmächtigten
Anweisungsbefugten
anwendbare
Vorschriften“
Rules
applicable
to
the
authorising
officer
and
authorising
officers
by
delegation
or
subdelegation’
DGT v2019
Die
politische
Liberalisierung
kann
in
Südafrika
nicht
der
ökonomischen
Modernisierung
nachgeordnet
werden.
Political
liberalization
cannot
be
subordinated
to
economic
modernization
in
South
Africa's
case.
TildeMODEL v2018
Die
genehmigten
Sitzungsanträge
wurden
eingetragen
und
vom
nachgeordnet
bevollmächtigten
Anweisungsbefugten
bestätigt.
The
authorised
meeting
requests
have
been
entered
and
validated
by
the
authorising
officer
by
subdelegation.
TildeMODEL v2018
Organisatorisch
sind
sie
der
Bayerischen
Staatsbibliothek
nachgeordnet.
They
are
subordinated
to
the
Bayerische
Staatsbibliothek
in
the
organisation
structure.
Wikipedia v1.0
Bis
2009
waren
Chiwogs
Verwaltungseinheiten
die
Gewogs
nachgeordnet
waren.
Until
2009,
chios
were
administrative
divisions
subordinate
to
geos.
WikiMatrix v1
Den
beiden
Recht
eckformern
40
und
41
ist
ein
Exklusiv-ODER-Glied
42
nachgeordnet.
The
two
squarewave
formers
40
and
41
are
followed
by
an
Exclusive
OR
gate
42.
EuroPat v2
Die
Wirtschaftspolitik
ist
der
Preisstabilität
als
Aufgaben
stellung
der
Europäischen
Zentralbank
klar
nachgeordnet.
As
far
as
the
European
Central
Bank's
tasks
are
concerned,
economic
policy
is
clearly
secondary
to
price
stability.
EUbookshop v2
Der
Konvertereinheit
9
ist
ein
Filter
10
nachgeordnet.
The
converter
unit
9
is
followed
by
a
filter
10.
EuroPat v2
Der
Saugplatte
30
ist
eine
Trennplatine
40
nachgeordnet.
A
separating
plate
40
is
placed
downstream
of
the
suction
plate
30.
EuroPat v2