Translation of "Möglicher starttermin" in English
Möglicher
Starttermin
Wie
wurden
Sie
auf
uns
aufmerksam?
Possible
starting
date
How
did
you
hear
about
us?
ParaCrawl v7.1
Der
richtige
Zeitpunkt
für
eine
Spontanbewerbung
ist
ungefähr
zwei
Monate
vor
einem
möglichen
Starttermin.
The
best
time
for
an
unsolicited
application
is
about
two
months
before
your
desired
start
date.
ParaCrawl v7.1
Der
frühst
mögliche
Starttermin
ließ
sich
somit
zu
unserem
großen
Erstaunen
wieder
auf
den
1.1.2005,
im
Notfall
sogar
auf
den
1.1.2004
vorverlegen.
Much
to
our
surprise
the
earliest
possible
starting
date
could
thus
again
be
shifted
forward
to
1.1.2005,
in
an
emergency
even
to
1.1.2004.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
daß
eine
Onlinebuchung
bis
maximal
zwei
Tage
vor
dem
gewünschten
Starttermin
möglich
ist.
Please
note
that
online
booking
is
only
available
up
to
a
maximum
of
2
days
before
start
of
desired
course.
CCAligned v1
Für
das
Projekt
wurde
noch
keine
Werft
zugewiesen,
aber
Bolke
hat
seine
Präferenz
für
einen
britischen
Baumeister
und
einen
möglichen
Starttermin
für
2020
angegeben.
A
yard
has
not
yet
been
assigned
for
the
project,
but
Bolke
has
indicated
his
preference
for
a
British
builder
and
a
possible
launch
date
of
2020.
CCAligned v1
Bitte
vergiss
nicht
die
Referenznummer
der
Stelle
und
teile
uns
auch
Deinen
möglichen
Starttermin
sowie
Deine
Gehaltsvorstellungen
mit.
Please
don't
forget
the
reference
number
of
the
position
and
let
us
know
your
possible
start
date
as
well
as
your
salary
expectations.
CCAligned v1
Auf
Grund
sehr
guter
Börsengewinne
und
gutem
Geschäftsgang
der
eigenen
Informatik
Firma
ließ
sich
der
frühst
mögliche
Starttermin
bald
ins
Jahr
2006,
ja
kurzzeitig
sogar
bis
2004
vorverlegen.
Due
to
very
good
stock
exchange
gains
and
to
good
course
of
business
of
our
own
computer
technology
company
the
earliest
possible
starting
date
could
be
shifted
forward
to
the
year
2006,
briefly
even
to
2004.
ParaCrawl v7.1
Versuche,
deine
Buchungsfrist
so
nah
wie
möglich
an
den
Starttermin
zu
legen,
damit
deine
Entdeckung
auch
Last-Minute-Buchern
angezeigt
wird.
Consider
setting
your
cut-off
times
as
close
to
the
start
time
as
possible
so
your
experience
remains
visible
to
these
last-minute
bookers.
ParaCrawl v7.1