Translation of "Muss noch erstellt werden" in English

Eine umfassende Kritik der bekannten Bild-»Dokumente« zu diesem Thema, die über meine bisherigen Arbeiten hinausgeht,[6] muss erst noch erstellt werden.
A comprehensive critique of the well-known photographs on this topic, which would go beyond my previous work,[6] needs yet to be compiled.
ParaCrawl v7.1

Die tatsächliche oder wünschenswerte Bilanz dieser räumlichen Veränderungen für den Energieverbrauch muß allerdings noch erstellt werden.
However, the real or normative consequence of such spatial develop ments for energy consumption has yet to be assessed.
EUbookshop v2

Strom- und Wasserleitungen sind komplett verlegt, alle Anschlüsse müssen allerdings noch erstellt werden.
Electricity and water are completely installed, the connections have yet to be made.
CCAligned v1

Der Bedarf ist groß, viele Statistiken gibt es bereits, andere müssen erst noch erstellt werden.
But then it has to be. Demand is high, many sta­tistics already exist and some need to be created.
EUbookshop v2

Nachdem ein neuer Rollensatz für ein Kaltwalzprofil fertig konstruiert ist, müssen noch die Fertigungsunterlagen erstellt werden.
After designing the roll tools for a new roll formed profile the production drawings still have to be created.
ParaCrawl v7.1