Translation of "Multipliziert mit" in English
Die
Matrix
multipliziert
mit
ihrer
Inversen
ergibt
die
Einheitsmatrix
der
selben
Dimension.
The
matrix
multiplied
with
its
inverse
results
in
the
unity
matrix
of
the
same
dimension.
KDE4 v2
Packungsgröße
der
Impfstoffampullen
(Anzahl
Impfstoffampullen
multipliziert
mit
der
Anzahl
erforderlicher
Dosen)
Vaccine
ampoule
presentation
(No.
of
vaccine
ampoules
multiplied
by
doses
needed)
TildeMODEL v2018
Und
die
Erinnerung
ist
nichts
weiter
als
ein
Bild,
multipliziert
mit
Zeit.
And
memory
is
nothing
but
a
picture
multiplied
by
time.
OpenSubtitles v2018
Multipliziert
mit
einer
Matrix
von
Negativ-I
Komma
Null.
Multiplied
by
a
matrix
of
negative
I
comma
zero...
OpenSubtitles v2018
Stell
dir
Jahrtausende
multipliziert
mit
Äonen
vor...
kombiniert
mit
der
Ewigkeit.
Just
think
of
millenniums
multiplied
by
eons
compounded
by
time
without
end.
OpenSubtitles v2018
Multipliziert
mit
schwelendem
Hass
und
unterdrücktem
Genie,
ergibt
das
was?
This,
multiplied
by
years
of
simmering
hatred
and
stifled
genius
equals
what?
OpenSubtitles v2018
Der
Multiplizerer
60
multipliziert
eine
Sinusschwingung
mit
einer
Kosinusschwingung.
Multiplier
60
multiplies
a
sine
oscillation
by
a
cosine
oscillation.
EuroPat v2
Der
arithmetische
Mittelwert
multipliziert
mit
einem
Normierungsfaktor
ergibt
den
Referenzwert
XR.
The
arithmetic
mean
multiplied
by
a
norming
factor,
yields
the
reference
value
XR.
EuroPat v2
Aus
dem
ersten
Kennfeld
wird
nun
EPMATHMARKEREP
berechnet
und
mit
?
multipliziert.
Based
on
the
first
characteristic
field
?cVexhaustgas=constant
=co
-c
is
calculated
and
multiplied
by
?.
EuroPat v2
Die
Wolfrom-Übersetzung
multipliziert
mit
der
Vorübersetzung
ergibt
damit
die
Gesamtübersetzung.
The
Wolfrom
ratio,
multiplied
by
the
preliminary
ratio,
results
in
the
total
ratio.
EuroPat v2
Die
Dielektrizitätskonstante
des
Keramikstücks
ist
daher
65
multipliziert
mit
der
Dielektrizitätskonstanten
des
Vakuums.
The
dielectric
constant
of
the
ceramic
piece
is
therefore
65
multiplied
by
the
permittivity
of
free
space.
EuroPat v2
Die
Gewebeäquivalentdosis
multipliziert
mit
dem
Wichtungsfaktor
wird
als
effektive
Äquivalenzdosis
bezeichnet.
The
tissue
dose
equivalent
multiplied
by
the
weighting
factor
is
the
quantity
called
effective
dose
equivalent.
EUbookshop v2
Die
Gesamttonnage
des
Schiffes,
multipliziert
mit
0,6
FMK.
The
whole
number
which
shows
the
tonnage
of
the
vessel
multiplied
by
FMK
0.6.
EUbookshop v2
Multipliziert
man
diese
mit
30,
erhalten
wir
180.000
Stichworte.
Multiplied
by
30
we
arrive
at
180,000
keywords.
EUbookshop v2
In
diesem
Fall
multipliziert
man
mit
vier
und
dann
teilt
man
durch
zwei.
So
in
this
situation,
you're
going
to
multiply
by
4
and
then
divide
by
2.
You
won't
multiply
by
4
divided
by
2.
QED v2.0a
Multipliziert
mit
5
bekommst
du
25
Mädchen.
Multiply
by
5,
and
you're
going
to
have
25
girls.
QED v2.0a
Nun,
wir
nehmen
den
Exponenten,
multipliziert
es
mit
der
Ausdruck.
Well,
we
take
the
exponent,
multiply
it
by
the
expression.
QED v2.0a
Code*:
Was
ergibt
5
multipliziert
mit
3?
Code*:
What
results
in
10
plus
6?
CCAligned v1
Code*:
Was
ergibt
5
multipliziert
mit
2?
Code*:
What
results
in
2
plus
8?
CCAligned v1