Translation of "Erarbeiten mit" in English

Erarbeiten Sie mit Tuvok einen Weg, das Virus zu verteilen.
Start working with Tuvok on a way to deploy the virus.
OpenSubtitles v2018
Clearing teams erarbeiten mit ihnen maßgeschneiderte Konzepte für eine berufliche Integration.
Together with these young persons clearing teams draw up tailor-made concepts for their occupational integration.
EUbookshop v2
Unsere Experten erarbeiten gemeinsam mit Ihnen:
Our experts work together with you:
CCAligned v1
Wir erarbeiten mit Ihnen einen 360°-Rundblick zu Problemen und Lösungen.
We develop - together with you - a comprehensive overview of problems and solutions.
CCAligned v1
Wir beraten Sie persönlich und erarbeiten mit Ihnen ein Partnerprogramm.
We advise you on a one-to-one basis and provide you with a partner program.
CCAligned v1
Wir erarbeiten gemeinsam mit Ihnen diese Identität.
We develop the identity together with you.
ParaCrawl v7.1
Gerne erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen ein persönliches und erfolgreiches Event.
We are happy to work with you to create an individual and successful event.
ParaCrawl v7.1
Gern erarbeiten wir mit Ihnen eine Personalentwicklungs­perspektive.
We are looking forward to create a Human Resource Development- perspective together
CCAligned v1
Dabei erarbeiten wir mit Ihnen Diversitätskompetenz.
We will work with you to develop diversity skills.
ParaCrawl v7.1
Wir erarbeiten mit Ihnen die perfekte Lösung.
We develop with you the perfect solution.
CCAligned v1
Gemeinsam erarbeiten wir mit unseren Kunden die bestmögliche Systemlösung.
Together with our customers we develop the best possible system solution.
CCAligned v1
Wir beraten Sie gerne und erarbeiten mit Ihnen eine Bedarfsanalyse.
We will gladly advise you and develop a strategy analysis for you.
CCAligned v1
Wir erarbeiten mit Ihnen einen Anforderungskatalog und geben Ihnen fundierte und überprüfbare Empfehlungen.
Together with you, we develop a catalogue of all requirements and give you substantiated recommendations - for you to revise freely.
CCAligned v1
Wir erarbeiten angemessenen Gewinn mit angemessenem Aufwand.
We develop reasonable profits with reasonable effort.
CCAligned v1
Wir kümmern uns um Ihr Anliegen & erarbeiten mit Ihnen ein tolles Teamevent.
We will take care of your request & work out a great team event with you.
CCAligned v1
Gerne erarbeiten wir mit Ihnen, die für Sie maßgeschneiderte Lösung.
With pleasure we would like to create together with you your individual solution.
CCAligned v1
Wir erarbeiten in Abstimmung mit Ihnen ein individuelles Konzept für Ihre Bedürfnisse.
Together with you we create individual concepts for your needs.
CCAligned v1
Gerne erarbeiten wir mit Ihnen Ihren persönlichen Wartungsvertrag.
We would be happy to draft your own personal maintenance contract with you.
CCAligned v1
Kontaktieren Sie uns und wir erarbeiten gemeinsam mit Ihnen die perfekte Lösung.
Contact us and we will work out the perfect solution together with you.
CCAligned v1
Erfahrene Produktentwickler erarbeiten gemeinsam mit unseren Kunden die jeweils beste und wirtschaftlichste Lösung.
Experienced product developers work together with our customers to find the best and most economical solution in each case.
ParaCrawl v7.1
Wir erarbeiten mit Ihnen zusammen sinnvolle Controllingstrukturen und –mechanismen für Ihre Projektarbeit.
We work with you to create useful controlling structures and mechanisms for your project work.
ParaCrawl v7.1
Wir erarbeiten gemeinsam mit Ihnen die richtige Methodik für Ihr Projekt.
We work together with you to develop the right methodology for your project.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen eines breiten Sortiments erarbeiten wir gemeinsam mit Ihnen die optimale Lösung.
In the context of a wide range, we develop the optimal solution together with you.
ParaCrawl v7.1
Wir erarbeiten mit Ihnen zusammen das Konzept Ihrer neuen Webpräsenz.
We will jointly develop the concept of your new web presence.
ParaCrawl v7.1
Anschließend erarbeiten Elektrotechniker mit EB hocheffizient die Loops, Übersichtsdiagramme und Kabelwege.
Subsequently electrical engineers work out the loops, general diagrams and cable runs with high efficiency.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

was mit mitted erarbeiten piste mit
her mit mit einvernehmlich mit mit entschlossenheit
mit spitze erarbeiten mit