Translation of "Mitgliedschaft abschließen" in English
Anschließend
können
Sie
im
Loginbereich
unter
Einstellungen
die
gewünschte
Premium-Mitgliedschaft
auswählen
und
abschließen.
As
a
free
user,
you
can
choose
a
subscription
plan
in
the
login
area
under
Settings.
ParaCrawl v7.1
Als
festangestellter
Unternehmensjurist
möchte
ich
die
Mitgliedschaft
im
BUJ
abschließen.
I
am
a
permanently
employed
corporate
counsel
and
wish
to
become
member
of
the
BUJ.
CCAligned v1
Kann
ich
auch
eine
wöchentliche
oder
monatliche
VIP
Mitgliedschaft
abschließen?
Could
I
purchase
a
weekly
or
monthly
VIP
membership?
CCAligned v1
Gastfamilien
können
auch
eine
Premium
Mitgliedschaft
abschließen
und
dann
persönliche
Nachrichten
schreiben.
Host
Families
can
also
choose
to
get
our
Premium
Membership
Â
and
send
personalized
messages.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
eine
Premium
Mitgliedschaft
abschließen
und
mehr
über
die
Reisekosten
und
die
Versicherung
erfahren.
You
can
purchase
a
Premium
Membership
Â
and
learn
more
about
how
Au
Pair
travel
expenses
Â
and
insurance
Â
work.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
können
Sie
im
Loginbereich
unter
Einstellungen
das
gewünschte
Leistungspaket
der
Professional-Mitgliedschaft
auswählen
und
abschließen.
Once
you
are
a
registered
user,
you
can
subscribe
at
any
time
under
settings
to
the
desired
Professional
package.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendung
ist
denkbar
einfach
und
Sie
müssen
sich
nicht
einmal
registrieren
oder
eine
Mitgliedschaft
abschließen.
It
is
easy
to
use,
which
does
not
require
any
registrations
or
memberships.
ParaCrawl v7.1
Unter
den
Menüpunkt
"Mitglied
werden",
können
Sie
Ihre
bestehende
Mitgliedschaft
eintragen
oder
eine
Mitgliedschaft
abschließen.
Under
the
menu
item
"become
a
member",
you
can
register
your
existing
membership
or
complete
a
membership.
ParaCrawl v7.1
A:Unsere
Kunden
Fachpersonal
werden
eBay-Kunden
Informationen
täglich
überprüfen,
und
wenn
wir
finden,
dass
Sie
die
Forderung
für
eine
Mitgliedschaft
Aktualisierung
erfüllen,
werden
wir
Ihre
Mitgliedschaft
Upgrade
abschließen,
indem
Sie
in
einem
Zacoo
Konto
mit
Ihrem
eBay-Mail
Adresse
einloggen.
A:
Our
customer
specialist
will
check
eBay
customers
order
information
every
day.
And
if
we
find
that
you
have
met
the
requirements
of
membership
upgrading,
we
will
complete
your
membership
upgrading
by
helping
you
sign
in
a
Zacoo
account
using
your
eBay
email
address.
ParaCrawl v7.1
Da
ich
Hilfe
bekam
und
meine
Mitgliedschaft
auf
Lebenszeit
abschließen
konnte,
fühlte
ich,
dass
dies
eine
Notwendigkeit
war.
Because
I
got
help
and
because
I
could
do
my
Lifetime
Membership,
I
felt
like
it
was
the
necessary
thing
to
do.
ParaCrawl v7.1
Selbst
die
Dating
Seiten,
für
deren
volle
Nutzung
man
eine
kostenpflichtige
Mitgliedschaft
abschließen
muss,
sind
die
Ausgaben
im
Vergleich
zu
konventionellen
Methoden
immer
noch
gering.
Even
the
dating
sites,
for
the
full
use
of
which
you
have
to
make
a
paid
membership,
the
expenses
are
still
low
compared
to
conventional
methods.
ParaCrawl v7.1
Dann
kannst
du
zusätzlich
zu
deinen
vielen
Vorteilen
im
Runtastic
Portfolio
auch
die
Results
App
nutzen
–
du
musst
weder
eine
neue
Mitgliedschaft
abschließen,
noch
zusätzlich
etwas
bezahlen.
Then
in
addition
to
the
many
benefits
of
the
Runtastic
Portfolio,
you
can
now
enjoy
the
Results
app
–
you
don't
have
to
sign
up
for
a
new
membership
or
pay
anything
extra.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
ein
paar
interessante
Au
Pair
Profile
gesammelt
haben,
können
Sie
eine
Premium
Mitgliedschaft
abschließen.
Once
you
have
found
several
Au
Pair
profiles
of
your
interest,
become
a
Premium
Member
.
ParaCrawl v7.1