Translation of "Mitglied im sportverein" in English
Die
Tochter
Hildegard
war
Mitglied
im
Sportverein
Bar-Kochba
Lübeck.
Daughter
Hildegard
was
a
member
of
the
sports
club
Bar-Kochba
Lübeck.
ParaCrawl v7.1
Erika
besuchte
die
Versuchsschule
Tieloh
und
die
Mädchenschule
Langenfort
und
war
Mitglied
im
Sportverein
USC
Paloma.
Erika
attended
the
Tieloh
experimental
school
and
the
Langenfort
Girls'
School.
She
was
a
member
of
the
USC
Paloma
sports
club.
ParaCrawl v7.1
Der
jüngere
Sohn
Alfred
ging
zur
Talmud
Tora
Schule
und
war
Mitglied
im
jüdischen
Sportverein
Bar
Kochba,
für
den
er
erfolgreich
an
Wettkämpfen
in
Hamburg,
Hannover
und
Berlin
teilnahm.
The
younger
son
Alfred
went
to
the
Talmud
Torah
School
and
was
a
member
of
the
Jewish
sports
club
Bar
Kochba,
for
which
he
won
several
competitions
in
Hamburg,
Hanover
and
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Denn:
Gefördert
werden,
wenn
es
in
der
Schule
nicht
so
klappt,
an
der
Klassenfahrt
teilnehmen,
Mitglied
im
Sportverein
sein,
gemeinsam
mit
der
ganzen
Familie
Eis
essen
oder
zum
Sommerfest
gehen
und
Karussell
fahren
–
was
so
selbstverständlich
klingt,
ist
für
viele
Kinder
nicht
möglich.
Because
to
be
encouraged,
if
it
doesn't
go
well
in
school,
to
attend
the
class
trip,
be
a
member
of
the
athletic
association,
eating
ice
cream
with
the
family
or
going
to
the
summer
festival
and
ride
the
carousel
-
this,
which
sounds
so
natural,
is
not
possible
for
many
kids.
ParaCrawl v7.1