Translation of "Mitarbeiterinnen" in English

Wir haben 54 % weibliche Mitarbeiterinnen im Haus.
Women represent 54 % of the staff working in this House.
Europarl v8

Dort haben wir sehr qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
We have very qualified staff there.
Europarl v8

Das haben unsere tüchtigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter schon so vorgesehen.
Our efficient staff have already seen to that.
Europarl v8

Schwangere Mitarbeiterinnen dürfen Abraxane nicht handhaben.
Pregnant staff should not handle Abraxane.
EMEA v3

Schwangere Mitarbeiterinnen müssen vom Umgang mit diesem Arzneimittel ausgeschlossen werden.
Pregnant staff must be excluded from working with this medicinal product.
ELRC_2682 v1

Schwangere Mitarbeiterinnen sind vom Umgang mit diesem Arzneimittel auszuschließen.
Pregnant staff should be excluded from working with this medicinal product.
ELRC_2682 v1

Schwangere Mitarbeiterinnen dürfen Pazenir nicht handhaben.
Pregnant staff should not handle Pazenir.
ELRC_2682 v1

Schwangere Mitarbeiterinnen sollten Abraxane nicht handhaben.
Pregnant staff should not handle Abraxane.
EMEA v3

Die Hilfsorganisation Oxfam teilte den Blogbeitrag einer ihrer Mitarbeiterinnen, Hind M. Aleryani.
Oxfam shared a blog post by one of its staff members in Yemen, Hind M. Aleryani:
GlobalVoices v2018q4

Leider sind derzeit alle Mitarbeiterinnen im Patientengespräch.
Sorry, all staff are currently engaged.
OpenSubtitles v2018