Translation of "Mit grübchen" in English
Vielleicht
werden
Babys
mit
Grübchen
einfach
öfter
fotografiert.
Perhaps
babies
with
dimples
are
more
likely
to
be
photographed.
OpenSubtitles v2018
Oh
Gott,
der
ist
so
süß,
mit
seinen
Grübchen.
Oh,
my
God,
he's
so
cute!
Look
at
him
and
his
little
dimples.
OpenSubtitles v2018
Der
Typ
ist
nur
'n
nervöser
kleiner
Junge
mit
Grübchen.
Behind
the
bluster,
I
saw
a
nervous
little
boy
with
dimples.
OpenSubtitles v2018
Die
Pfeile
bestehen
aus
Neusilber
Lauf
mit
Grübchen
Spitze
Punkt.
The
darts
consist
of
nickel
silver
barrel
with
dimple
tip
point.
ParaCrawl v7.1
Kannst
du
besser
gefahren,
die
durch
schmutziges
Auto
mit
Golfball
wie
Grübchen?
Can
you
get
better
mileage
by
dirty
car
with
golf-ball
like
dimples?
ParaCrawl v7.1
Ich
meine,
ich
habe
dich
dazu
geleitet,
mit
meinen
Grübchen
und
meiner
sexy
Verschwitztheit...
I
mean,
I
led
you
on
with
my
dimples
and
the
sexy
sweatiness
and--
OpenSubtitles v2018
Die
Indikation
zur
erweiterten
Fissurenversiegelung
sind
Fissuren
und
Grübchen
mit
Verdacht
auf
eine
superfizielle
Dentinläsion.
Extended
fissure
sealing
is
indicated
for
fissures
and
pits
with
suspected
superficial
dentinal
lesion.
ParaCrawl v7.1
Bitte
sag
mir,
dass
du
nicht
von
der
heißen,
neuen
Krankenschwester
mit
den
Grübchen
sprichst.
Please
tell
me
you're
not
talking
about
the
hot
new
CNA
with
the
dimples.
She
confirmed
it.
OpenSubtitles v2018
Durch
Einwirken
eines
elektrischen
Feldes
und
durch
Bestrahlen
mit
Licht
entstehen
ausgehend
von
den
"Ätz-Grübchen"
mit
einer
extremen
Struktur-Treue
die
säulenartigen
Schablonen-Hohlräume.
Following
exposure
to
an
electric
field
and
irradiation
with
light,
the
column-like
template
cavities
are
formed
with
extreme
structural
fidelity
on
the
basis
of
the
etch
pits.
EuroPat v2
Außerdem
ist
aus
der
DE
199
39
929
A1
eine
Nadel
mit
einem
Schaft
bekannt,
der
über
seine
gesamte
Länge
mit
Grübchen
oder
Fortsätzen
versehen
ist,
die
ein
konkaves
oder
konvexes
Muster
bilden.
Furthermore,
publication
DE
199
39
929
A1
shows
a
needle
having
a
shaft
that
is
provided,
along
its
entire
length,
with
dimples
or
extensions
that
form
a
concave
or
convex
pattern.
EuroPat v2
Die
über
den
Umfang
des
Federpuffers
verteilten
Ausnehmungen
können
beispielsweise
in
radialer
Richtung
durchgehende
Nuten
oder
einfache
Grübchen
mit
sich
ändernder
Geometrie
sein.
The
recesses
distributed
over
the
circumference
of
the
spring
buffer
may
be,
e.g.,
grooves
continuous
in
the
radial
direction
or
simple
pits
of
varying
geometry.
EuroPat v2
Tausende
von
wohlgeformten
männlichen
Pobacken,
womöglich
noch
mit
hübschen
Grübchen
am
Steiß,
kennt
die
Kunstgeschichte,
aber
keinen
Anus,
gar
penetriert
und
damit
sexualisiert.
Art
history
knows
thousands
of
well-formed
specimens,
some
with
pretty
dimples
at
the
tip
of
the
spine,
but
not
a
single
anus,
let
alone
one
that
is
penetrated
and
hence
sexualized.
ParaCrawl v7.1
Besonderheit:
---
Aufschrift
und
Logo
geprägt,
1
Reihe
mit
3eckige
Grübchen,
fassförmig,
Henkel
rechts
Aufschrift:
Characteristics:
---
Wording
and
logo
embossed,
1
row
with
triangular
dimples,
shape
=
barrel,
handle
right
ParaCrawl v7.1
Besonderheit:
Aufschrift
geprägt,
zylindrisch,
4
Reihen
mit
6eckige
Grübchen,
Ständer
=
Schild
Aufschrift:
Characteristics:
Wording
embossed,
straight
glass,
4
rows
of
hexagonal
dimples,
support
=
shield
ParaCrawl v7.1
Was
gibt
es
Neues
über
Cellulite?
Man
kann
diese
peinlichen
Grübchen
mit
natürlichen
Cellulite-Mitteln
bekämpfen,
aber
der
Prozess
ist
definitiv
zeitaufwendig
und
braucht
eine
Menge
...
What
is
the
latest
news
about
cellulite?
One
can
fight
off
those
embarrassing
dimples
with
natural
cellulite
remedies,
but
the
process
is
definitely
time-taking
and
needs
a
lot
of
...
CCAligned v1
Eine
sippy
Schale
hat
seine
eigenen
Vorteile,
aber
sie
konnte
haltbar
sein,
ein
älteres
Kind
von
einem
sippy
abzusetzen.Leider
zusammen
mit
Ihren
Grübchen
und
Ihrem
reizenden
goldenen
Haar,
übernimmt
Ihr
Baby
auch
einige
Ihrer
Nahrungsmittelallergien.
A
sippy
cup
has
its
own
advantages,
but
it
might
be
tough
to
wean
an
older
child
from
a
sippy.Unfortunately,
along
with
your
dimples
and
your
lovely
golden
hair,
your
baby
also
inherits
some
of
your
food
allergies.
ParaCrawl v7.1