Translation of "Mit dem bus fahren" in English

Ich musste mit dem Bus fahren, und auf ihn warten.
I had to get on the bus and take it and wait for it.
TED2020 v1
Wie lange brauchen wir, um mit dem Bus dahin zu fahren?
How long does it take to get there by bus?
Tatoeba v2021-03-10
Ich empfehle dir, mit dem Bus zu fahren.
I recommend you go by bus.
Tatoeba v2021-03-10
Sie brauchen eine Fahrkarte, um mit dem Bus zu fahren.
You'll need a ticket to travel by bus.
Tatoeba v2021-03-10
Ich werde mit dem Bus fahren.
I will go by bus.
Tatoeba v2021-03-10
Müssen wir mit dem Bus fahren?
Do we have to take the bus?
Tatoeba v2021-03-10
Sollen wir zu Fuß gehen oder mit dem Bus fahren?
Shall we walk or take the bus?
Tatoeba v2021-03-10
Ich kann mit dem Bus fahren.
I can take the bus.
Tatoeba v2021-03-10
Ich schlüge vor, mit dem Bus dorthin zu fahren.
I'd suggest going there by bus.
Tatoeba v2021-03-10
Wir müssen mit dem Bus fahren.
We'll have to go down to the corner and wait for a bus.
OpenSubtitles v2018
Jeden Abend woanders spielen und mit dem Bus durchs Land fahren.
And then, one-night stands clear across country by bus.
OpenSubtitles v2018
Dann musstet du und Eddie auch noch mit dem Bus nach Hause fahren!
You and Eddie having to come home on a bus.
OpenSubtitles v2018
Ich halte es für besser, wenn wir mit dem Bus fahren.
The bus is better in every way, i assure you. Oh, yes. Well, we better get started, you know.
OpenSubtitles v2018
Wie kommst du auf die Schnapsidee, mit dem Bus zu fahren?
What do you mean it's better to go by bus? Don't be silly.
OpenSubtitles v2018
Du wirst mit dem Bus fahren.
You'll have to take a bus.
OpenSubtitles v2018
Würdest du gerne mal mit dem... Knochen-Bus fahren, Fräulein! ?
Would you like to ride the bone train, miss?
OpenSubtitles v2018
Alle anderen hatten Secondhand-Klamotten an... und mussten mit dem Bus fahren.
Everyone else wore Old Navy and took the bus.
OpenSubtitles v2018
Würdest du gerne mal mit dem... Knochen-Bus fahren?
Would you like to ride the bone train?
OpenSubtitles v2018
Sie wollte unbedingt mit dem Bus fahren.
She was adamant that we should go by bus.
OpenSubtitles v2018
Er kann ja nicht alleine mit dem Bus fahren.
Couldn't well take the bus himself, could he?
OpenSubtitles v2018
Sie hat versucht, schwarz mit dem Bus zu fahren.
They caught her dodging a bus fare on the mainland.
OpenSubtitles v2018
Ich soll nur genug tabletten mitnehmen und mit dem Zug oder Bus fahren.
He said just take enough medication and stick to trains and buses.
OpenSubtitles v2018
Wir werden mal mit dem Bus fahren.
We're gonna go for a bus ride.
OpenSubtitles v2018
Mal sehen, wie weit ich da mit dem Bus fahren kann.
I see where I was going up the bus.
OpenSubtitles v2018
Alle, die mit dem Bus fahren, haben sie schon mal getroffen.
Everyone who took busses met her.
OpenSubtitles v2018
Ich könnte jeden Tag mit dem Bus fahren.
I could bus it every day.
OpenSubtitles v2018
Er muss natürlich mit dem Bus fahren.
He must take the bus. So, train or bus?
OpenSubtitles v2018
Ich hätte mit dem Bus fahren sollen, wie sonst immer.
I should have come on the bus, like always.
OpenSubtitles v2018
Du kannst von hier aus mit dem Bus fahren.
You can take a bus from here.
OpenSubtitles v2018
Ich muss immer mit dem Bus fahren.
This is the sticks, I have to take the bus everywhere
OpenSubtitles v2018

Related phrases

mit dem Aufzug fahren mit dem fahrrad fahren fahren mit dem Bus mit dem Taxi fahren
mit dem zug fahren mit dem Rad fahren mit dem schiff fahren mit dem Bus fahren
mit dem Auto fahren mit dem Bus