Translation of "Mit abgeschlossenem studium" in English

Wir suchen ausdrücklich keine Designer/in mit abgeschlossenem Master-Studium.

Der Mindestlohn für Arbeitnehmer mit abgeschlossenem Studium und Berufserfahrung liegt bei 18,89 Euro pro Stunde.

Sprachkenntnisse tragen nicht nur zu einer besseren Wettbewerbsposition der Studenten mit abgeschlossenem Studium auf dem Arbeitsmarkt bei, sondern auch zu ihrem kulturellen Gepäck und, nicht zu vergessen, zum gegenseitigen Verständnis.

Seitdem erhalten Mediziner mit erfolgreich abgeschlossenem Studium wieder sofort ihre Approbation als Arzt und den Status eines Assistenzarztes bei der Aufnahme einer Tätigkeit in einer Klinik.

Die Vorschrift, dass Steuererklärungen von einer Person mit abgeschlossenem wirtschaftswissenschaftlichen Studium unterzeichnet werden müssen, die über eine Zulassung als Steuerberater oder Wirtschaftsprüfer verfügt, geht über die nach der Sechsten MwSt-Richtlinie zulässigen Wahlmöglichkeiten der Mitgliedstaaten hinaus.

Steuererklärungen müssen von einer Person mit abgeschlossenem wirtschaftswissenschaftlichem Studium unterzeichnet werden, die über eine Zulassung als Steuerberater oder Wirtschaftsprüfer verfügt und bestätigt, dass die Umsätze korrekt erklärt wurden.

Das Personal der GD IV der Kommission besteht aus Beamten der Gemeinschaft mit abgeschlossenem Studium vor allem in den Rechts- und/oder Wirtschaftswissenschaften und aus einer Reihe wettbewerbskundiger nationaler Beamter.

Punkt 12: Nach Ansicht des Parlaments sollte in verstärktem Maße auf Fachleute aus dem Bereich der angewandten Wirtschaftswissenschaften, auf Rechts- und Wirtschaftswissenschaftler mit abgeschlossenem Studium und auf Mitarbeiter mit Geschäftserfahrung zurückgegriffen werden.

Daher beziehen sich die Daten einiger Länder unter Umständen auf „approbierte“ Zahnärzte (d. h. auf Zahnärzte mit erfolgreich abgeschlossenem Studium, unabhängig davon, ob sie Patienten behandeln) oder es werden eventuell auch Zahnärzte berücksichtigt, die zwar in ihrem Beruf arbeiten, aber keine Patienten behandeln (d. h. Zahnärzte, die in der Forschung, Verwaltung usw. tätig sind).

Seitdem erhalten Mediziner mit erfolgreich abgeschlossenem Studium wieder sofort ihre Approbation als Arzt und den Status eines Assistenzarztes bei der Aufnahme einer Tätigkeit.

Mit einem abgeschlossenem Studium der modernen Kunst und als Mitglied der Gruppe Moderne Kunst in Taipeh wendete Wu als Rebellion gewagte experimentelle Techniken an gegen die konventionelle chinesische Landschafts-Pinselmalerei und die moderne abstrakte Malerei, die in den 1970er Jahren die Regel war.

Der Wirtschaftsprüfer mit abgeschlossenem BWL-Studium an der Universität ISCTE – Lissabon, wurde als neuer Partner der WP-Abteilung der Kanzlei ernannt, in der er seit 2006 tätig ist.

Als gelernter Konditor mit erfolgreich abgeschlossenem Studium der Lebensmitteltechnologie und Wirtschaftsingenieur hat er die richtige Kombination zur kompetenten Beratung.

Wir suchen zur Unterstützung unserer Experten sowohl junge Einsteiger, die sich noch im Studium der Wirtschaftswissenschaften oder des Ingenieurwesens befinden oder motivierte Berufsanfänger mit gerade abgeschlossenem Studium als auch erfahrene Beraterpersönlichkeiten mit Berufserfahrung in der Unternehmensberatung oder Industrie.

Berufliche Perspektiven Mit abgeschlossenem Studium haben Sie hervorragende Berufsaussichten in spannenden Arbeitsfeldern an der Schnittstelle zwischen Technik und Wirtschaft.

In dieser Lage können sich manche Kategorien oder Gruppen der arbeitsabhängigen »Intelligenz« befinden, besonders dann, wenn zugleich mit einem immer breiteren Zugang zur Bildung und bei anwachsender Zahl von Personen mit abgeschlossenem Studium die Nachfrage nach ihrer Arbeit abnimmt.

Nach jeder Jobmesse wiederholt sich der Eindruck, dass die Arbeitgeber Personen unter 30, mit abgeschlossenem Studium, Kenntnissen von mindestens zwei Sprachen, und einer reichen Arbeitserfahrung suchen, obwohl das nach dem serbischen Bildungssystem praktisch unmöglich ist.

Zur Verstätrkung unseres Teams in Erlangen suchen wir Mitarbeiter/innen für die C/C++- und C#-Softwareentwicklung mit abgeschlossenem Studium der Informationstechnik bzw. Informatik oder vergleichbarer einschlägiger Berufserfahrung in der Anwendungsentwickung.

Insbesondere zu Beginn des Studiums sollen Studienanfänger/innen und Alumni mit abgeschlossenem ingenieurwissenschaftlichen Studium in den Dialog treten, um die Herausforderungen des Studiums und Möglichkeiten des Berufseinstieges aus unterschiedlichen Perspektiven zu diskutieren.

Nach mit Auszeichnung abgeschlossenem Studium der künstlerischen Ausbildung setzte Henrike Brüggen ihr Studium bei Anatol Ugorski an der Hochschule für Musik Detmold fort und beschloss dieses mit dem Konzertexamen.

Mittlerweile sind 12 Mitarbeiter (Akademiker, Ingenieure, Techniker) in Vollzeit fest angestellt, sowie 5 Studenten mit abgeschlossenem Bachelor Studium.

Ich, Martin Schreiner, bin Diplom-Informatiker (FH) mit abgeschlossenem Studium im Fach »Digitale Medien«.

Weder sind sie es objektiv, noch fühlen sie sich so.“ Auch eine privilegierte Person mit abgeschlossenem Studium und sicherem Arbeitsplatz kann ausländerfeindlich sein, selbst wenn sie mit ihrer sozialen und wirtschaftlichen Situation mehr als zufrieden ist.