Translation of "Mild würzig" in English

Es gibt eine Variante für jedes Gericht, von mild bis würzig.
There is a variant for every dish, from mild to spicy.
ParaCrawl v7.1

Ob mild, aromatisch oder würzig – häufig werden speziell ausgesuchte Kaffees zu Mischungen komponiert.
Whether mild, aromatic or spicy, specially selected coffees are often composed into exquisite blends.
ParaCrawl v7.1

Alle Zigarren sind mild und würzig, gepaart mit Noten von Schokolade, Holz und Nuss.
All cigars are mild and spicy, paired with notes of chocolate, wood and walnut.
ParaCrawl v7.1

Am Gaumen entfaltet sich der Geschmack mild, fruchtig-würzig nach Schlehen, aber nicht zu süß, getragen von relativ hohen Alkoholgehalt.
On the palate the taste unfolds mild, fruity-spicy after sloes, but not too sweet, worn by relatively high alcohol content.
ParaCrawl v7.1

Als Overproof Rum, Spiced Rum oder traditionell, glasklar oder golden, pur, zum Backen oder als Bestandteil eines Cocktails, mild, würzig oder fruchtig - Rum ist so vielfältig wie die Welt selbst.
As overproof rum, spiced rum or traditional, crystal clear or golden, pure, for baking or as part of a cocktail, mild, spicy or fruity - rum is as diverse as the world itself.
ParaCrawl v7.1

Ob mild, aromatisch oder würzig – erst durch aufwändige Röstverfahren erhält jeder Kaffee seinen ganz eigenen Charakter.
Whether mild, aromatic or spicy, each coffee obtains its own unique “personality” through sophisticated roasting processes.
ParaCrawl v7.1

Lamm mag ich sehr, wenn es im Geschmack mild aber würzig ist und genau dies ist hier gelungen.
I love lamb when it's mild yet aromatic, and that is precisely what I get.
ParaCrawl v7.1

Dem Kräuterlikör Zielwasser von SCHILKIN verleihen feinste Kräuter seine Milde und Würzigkeit.
SCHILKIN produces this liqueur from the finest herbs. Mild and spicy in taste.
ParaCrawl v7.1

Ein mild bis würziger Schnittkäse aus Rohmilch, im Gewölbekeller gereift.
A mild to spicy hard cheese made of rough milk, matured in the old basement.
ParaCrawl v7.1

Hat ein mildes, würziges Aroma und einen feinen delikaten Geschmack.
Has a mild, spicy aroma and a fine, delicate taste.
ParaCrawl v7.1

Diese Variante ist etwas weniger mild, dafür umso würziger und verdient den Umweg.
A little less gentle, this option is more spicy and really is worth a detour.
ParaCrawl v7.1

Schon nach dem Öffnen der Flasche erreichen Sie milde und würzige Noten von Orangen und Honig.
Already after opening the bottle you reach mild and spicy notes of oranges and honey.
ParaCrawl v7.1

Der Ocumare Anejo Rum besitzt ein würzig, mildes Aroma mit Noten von exotischen Früchten den Raum.
It has a spicy, mild aroma with notes of exotic fruits.
ParaCrawl v7.1

Destilliert aus den ungepressten Trebern der Gewürztraminer Traube hat dieser edle und seltene Branntwein das charakteristische, milde und würzige Aroma des weltbekannten Gewürztraminer Weines aus dem Ursprungsgebiet Tramin an der Südtiroler Weinstraße.
Distilled from uncrushed dregs of the Gewürztraminer grape, this noble and rare spirit has the characteristic, mild and spicy aroma of the world-renowned Gewürztraminer wine from Tramin at the South Tyrolean Wine Road.
ParaCrawl v7.1

Die Räucherstäbchen der Serie Baieido Ensei bestehen hauptsächlich aus Räucherwerk mit mildem oder würzigem Aloeholz sowie aus einer Variante mit Zimt oder Gewürznelken sowie einer Variante mit indischem Sandelholz.
The incenses from the Baieido Ensei range are instances mainly based on gentle or strong aloe woods, a cinnamon variety and a clove variety, as well as an Indian sandalwood option.
ParaCrawl v7.1

Der milde, erdige, süßlich-würzige Duft der getrockneten Blüten erinnert an orientalische Bazaars und handgerolltes "charas" aus Indien.
The mild, earthy, sweet-spicy bouquet of the dried flowers reminds one of oriental bazaars and hand-rolled charas.
ParaCrawl v7.1