Translation of "Mikrokristalline" in English

Mikrokristalline Cellulose Poly(O-carboxymethyl)stärke, Natriumsalz Povidon (K25)
Microcrystalline cellulose Sodium starch glycolate Povidone K25
ELRC_2682 v1
Die sonstigen Bestandteile sind Natriumstearylfumarat, mit Siliziumdioxid behandelte mikrokristalline Cellulose und Methacrylatcopolymer.
The other ingredients are sodium stearyl fumarate and silicified microcrystalline cellulose and methacrylate copolymer.
EMEA v3
Der Tablettenkern enthält Croscarmellose-Natrium, Magnesiumstearat, mikrokristalline Cellulose und hochdisperses Siliciumdioxid.
The tablet core contains croscarmellose sodium, magnesium stearate, microcrystalline cellulose and colloidal silicon dioxide.
ELRC_2682 v1
Die sonstigen Bestandteile sind: mikrokristalline Cellulose, Natriumchlorid und Zinkstearat.
The other ingredients are microcrystalline cellulose, sodium chloride and zinc stearate.
TildeMODEL v2018
Die sonstigen Bestandteile sind Croscarmellose-Natrium, Lactose-Monohydrat, mikrokristalline Cellulose und Povidon.
The other ingredients are croscarmellose sodium, lactose monohydrate, microcrystalline cellulose, povidone.
TildeMODEL v2018
Commander, überall hier sind mikrokristalline Splitter verstreut.
Commander, there's microcrystalline damage everywhere.
OpenSubtitles v2018
Die mikrokristalline Cellulose wird in einen Teil des Wassers dispergiert.
The microcrystalline cellulose is dispersed in part of the water.
EuroPat v2
Dabei sind besonders bevorzugt Galaktomannane, mikrokristalline Cellulose und Tragant.
In this connection, galactomannans, microcrystalline cellulose and tragacanth are particularly preferred.
EuroPat v2
Die mikrokristalline Cellulose wird in einem Teil des Wassers dispergiert.
The microcrystalline cellulose is dissolved in some of the water.
EuroPat v2
Die in dem Zahnpflegemittel 4 eingesetzte mikrokristalline Cellulose Micricel ist produktgleich zu AVICEL.
The microcrystalline cellulose Micricel used in dentifrice 4 is the same product as AVICEL.
EuroPat v2
Die zwei Pulvergemische werden versetzt und 648.0 g mikrokristalline Cellulose wird zugegeben.
The two powder mixtures are mixed thereafter 648.0 g of microcrystalline cellulose are admixed.
EuroPat v2
Kennzeichnend für die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Produkte ist ihre mikrokristalline Struktur.
Characteristic of the products fabricated by the method in accordance with the invention is their microcrystalline structure.
EuroPat v2
Maisstärke, mikrokristalline Cellulose und Magnesiumstearat werden mit dem Granulat vermischt.
Corn starch, microcrystalline cellulose and magnesium stearate are mixed with the granules.
EuroPat v2
Mikrokristalline Cellulose und Magnesiumstearat werden mit dem Granulat vermischt.
Microcrystalline cellulose and magnesium stearate are mixed with the granules.
EuroPat v2
Dieses Produkt enthält außer Honig noch ein Pflanzenöl und als Träger mikrokristalline Cellulose.
This product contains in addition to honey, also vegetable oil and microcrystalline cellulose as support.
EuroPat v2
Dabei wird die eisenhaltige Ausgangsverbindung in das mikrokristalline Hämatit-Pigment überführt.
In said operation, the iron-containing starting compound is converted to microcrystalline hematite pigment.
EuroPat v2
Modifizierte mikrokristalline Wachse sind besonders bevorzugt.
Modified micro-crystalline waxes are specifically preferred.
EuroPat v2
Das Siliciumsubstrat selbst kann eine mikrokristalline, amorphe oder multikristalline Kristallstruktur aufweisen.
The silicon substrate itself can leave a micro-crystalline, amorphous or multi-crystalline crystal structure.
EuroPat v2
Die mikrokristalline Cellulose wird zum Beispiel in Form von Avicel PH 105 eingesetzt.
The microcrystalline cellulose is used for example in the form of Avicel PH 105.
EuroPat v2
Hierbei wird auf einem oxidierten Wafer zunächst eine amorphe oder mikrokristalline Siliziumschicht abgeschieden.
In the case of this technique an amorphous or microcrystalline silicon layer is first deposited on an oxidized wafer.
EuroPat v2
Carvedilol, Lactose, Mikrokristalline Cellulose, Primojel und Povidon 25 werden gemischt.
Carvedilol, lactose, microcrystalline cellulose, Primojel and Povidon K 25 are mixed.
EuroPat v2
Als Hilfsstoffe können mikrokristalline Cellulose und/oder Lactose in Betracht kommen.
Microcrystalline cellulose and/or lactose may come into consideration as excipients.
EuroPat v2
Diese Füllstoffe bzw. Bindemittel sind insbesondere Lactose, mikrokristalline Zellulose und Hydroxypropylzellulose.
These fillers and binders are, in particular, lactose, microcrystalline cellulose and hydroxypropylcellulose.
EuroPat v2
Mikrokristalline Cellulose wird durch partielle Depolymerisation von Alpha­Cellulose mit Mineralsäure hergestellt.
Microcrystalline cellulose is prepared by partial depolymerisation of alpha-cellulose with mineral acid.
EUbookshop v2
Ganz besonders bewährt haben sich für diesen Zweck mikrokristalline Cellulose oder quervernetzte Natriumcarboxymethylcellulose.
Microcrystalline cellulose or cross-linked sodium carboxymethylcellulose have proven to be very particularly suitable for this purpose.
EuroPat v2
Besonders bevorzugt wird als Dochtmittel mikrokristalline Cellulose verwendet.
Microcrystalline cellulose is particularly preferably used as a wicking agent.
EuroPat v2

Related phrases

mikrokristalline zellulose mikrokristalline cellulose mikrokristalline