Translation of "Mich darum kümmern" in English
Das
wird
kein
Problem
sein,
und
ich
werde
mich
darum
kümmern.
There
is
no
problem,
I
will
do
so.
Europarl v8
Ich
werde
mich
insofern
darum
kümmern.
I
will
see
to
it
that
this
is
done.
Europarl v8
Sie
dürfen
mir
glauben,
dass
ich
mich
darum
kümmern
werde.
Believe
me,
I
will
look
into
this
matter.
Europarl v8
Ich
werde
mich
darum
kümmern,
sobald
ich
kann.
I'll
take
care
of
it
as
soon
as
I
can.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
mich
sogleich
darum
kümmern.
I
can
take
care
of
that
immediately.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
mich
selbst
darum
kümmern.
I'll
take
care
of
that
myself.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
mich
jetzt
nicht
darum
kümmern.
I
can't
deal
with
this
now.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
mich
persönlich
darum
kümmern.
I'll
take
care
of
it
personally.
Tatoeba v2021-03-10
Da
es
wichtig
ist,
werde
ich
mich
darum
kümmern.
It's
important,
so
I'll
do
it.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
mich
nicht
sofort
darum
kümmern.
I
can't
do
it
right
away.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
mich
allein
darum
kümmern.
I
have
to
do
this
alone.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
mich
gleich
darum
kümmern.
I'll
get
right
on
it.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nicht
die
Zeit,
mich
jetzt
darum
zu
kümmern.
I
don't
have
the
time
to
do
that
right
now.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
mich
sofort
darum
kümmern.
Well,
I'll
take
care
of
that
right
now.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
mich
darum
kümmern
können.
I
could
have
taken
care
of
it.
OpenSubtitles v2018
Gut,
ich
werde
mich
darum
kümmern.
Jawohl.
I
will
take
care
of
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mich
darum
kümmern,
Sir.
I'll
take
care
of
it,
sir.
OpenSubtitles v2018
Lily,
vergiss
es,
ich
hab's,
ich
werde
mich
darum
kümmern.
Oh,
Lily.
Forget
it.
Lily,
I
got
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mich
darum
kümmern,
das
er
seine
Meinung
ändert.
I
will
take
care
of
changing
his
mind.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mich
darum
kümmern,
aber
zunächst
muss
ich
Esther
suchen.
Ah,
I
must
find
some
way
to
stop
it.
But
first,
Esther.
OpenSubtitles v2018
Naja,
ich
kann
mich
darum
kümmern.
Well,
I
can
take
care
of
that.
OpenSubtitles v2018