Translation of "Methodenkompetenz" in English

Neben Fachwissen und technischen Verständnis ist Methodenkompetenz in erheblichen Umfang erforderlich.
In addition to expertise and technical understanding, considerable methodological competence is also required.
ParaCrawl v7.1
In den Projekten soll das Kompetenzzentrum in seiner Kernfunktion Methodenkompetenz vertreten sein.
The competence center should be represented in the project in its core function of methodological expertise.
ParaCrawl v7.1
Dabei wird besonders die Methodenkompetenz und Sozialkompetenz der älteren Beschäftigten geschätzt.
The methodological competence and social competence of older employees are particularly valued in this connection.
ParaCrawl v7.1
Seit Jahren bauen wir auf das Know-How und die breite Methodenkompetenz von planpolitik.
For years we have been relying on the expertise and the extensive methodological competence of planpolitik.
ParaCrawl v7.1
Sie wählen unsere Methodenkompetenz, Praxisnähe und Umsetzungsstärke.
You choose our methods, practice and implementation skills.
CCAligned v1
Lassen auch Sie sich von unserer Methodenkompetenz überzeugen.
Let our methodological expertise convince you, too.
CCAligned v1
Wir unterstützen mit technischem Know-how und Methodenkompetenz.
We offer support with technical knowledge and methodological expertise.
CCAligned v1
Unsere Methodenkompetenz reicht von Audits über Analytics bis hin zur Technologie- und Agenturevaluierung.
Our methodical expertise ranges from audits, over analytics, up to technology and agency evaluation.
CCAligned v1
Fachliche Neugier, exzellente Methodenkompetenz und höchste Qualitätsansprüche liegen stets unserer Arbeit zugrunde.
Our work is always based on technical inquisitiveness, excellent methodological expertise and the highest quality standards.
CCAligned v1
Der Studiengang erweitert die theoretische Wissensbasis der Doktorandinnen und Doktoranden und ihre Methodenkompetenz.
The degree program broadens students? theoretical knowledge base and their methods skills.
ParaCrawl v7.1
Erfahrung und Methodenkompetenz garantieren bei Beteiligungsprozessen die Einbeziehung aller Anwesenden in die Kommunikationsprozesse.
When it comes to participation processes, experience and competence in regard to methods garantuees the inclusion of everybody involved into the communication processes.
CCAligned v1
Wir vereinen Methodenkompetenz mit der Erfahrung aus hunderten von Projekten.
We combine our methodological expertise with the experience we have gained from hundreds of projects.
CCAligned v1
Bei OBSERVAR erhalten Sie praxisgerechte Tools und Methodenkompetenz aus einer Hand.
In OBSERVAR you get practical tools and methods expertise from one source.
CCAligned v1
Definierte Gruppen können zusätzlich sehr zielgerichtet fachspezifische Trainings und Fortbildungen für Methodenkompetenz wahrnehmen.
Specific groups of employees can also take advantage of highly targeted specialist training and further training in methodological skills.
ParaCrawl v7.1
Hervorzuheben ist das hohe Maß an fachlicher Expertise und Methodenkompetenz der eingesetzten Berater.
Well worth mentioning is the high level in-depth methodological expertise of the consultants.
ParaCrawl v7.1
Theoretisches Wissen und Methodenkompetenz allein reichen heute nicht mehr aus.
Theoretical knowledge and methodological skills are no longer enough.
ParaCrawl v7.1
Multiplikatoren erwerben die nötige Fach- und Methodenkompetenz.
Multipliers acquire the necessary technical and methodological skills.
ParaCrawl v7.1
Für industrielle Dienstleister wie wir es sind, ist eine hohe Methodenkompetenz unerlässlich.
For industrial service providers like us, a high level of methodological expertise is indispensable.
ParaCrawl v7.1
Methodenkompetenz und soziokulturelles Verständnis bewirken originäre, nachhaltige Lösungen.
Competence and a sound socio-cultural understanding lead to original and sustainable solutions.
ParaCrawl v7.1
Eine moderne Infrastruktur und Methodenkompetenz stehen in unseren Forschungslaboren zur Verfügung.
Our research laboratories provide a modern infrastructure and methodological expertise.
ParaCrawl v7.1
Wir verknüpfen Branchenerfahrung mit Methodenkompetenz und entwickeln innovative, praxistaugliche Lösungen.
We link industry experience with method competence and develop innovative practical solutions.
ParaCrawl v7.1
Dies erfordert neben fundiertem fachlichem Wissen auch ein umfassendes Systemverständnis und weitreichende Methodenkompetenz.
In addition to well-founded specialist knowledge, this demands a comprehensive understanding of systems and extensive methodological competencies
ParaCrawl v7.1
Dabei wird ein besonderer Fokus auf die Methodenkompetenz gelegt.
Special attention is given to method skills.
ParaCrawl v7.1
Methodenkompetenz zählt in diesem Fachbereich zu den wichtigsten Qualifikationen.
Methodological skills are among the most important abilities in this field.
ParaCrawl v7.1
Die Methodenkompetenz innerhalb des Präventionszentrums beinhaltet:
The method expertise within the prevention center includes:
ParaCrawl v7.1
Studierende erwerben grundlegende Fach- und Methodenkompetenz zum Gründungsmanagement.
Students acquire basic professional and methodological competence regarding entrepreneurship.
ParaCrawl v7.1
Ziel ist daher primär, Ihre Methodenkompetenz zu stärken.
The aim, therefore, is to primarily strengthen your methodological skills.
ParaCrawl v7.1
Für eine FMEA sind Fachwissen, technisches Verständnis und Methodenkompetenz erforderlich.
An FMEA requires expertise, technical understanding and methodological competence.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

fach- und methodenkompetenz methodenkompetenz