Translation of "Meine seite" in English
Bitte
sagen
Sie
mir
auf
welcher
Seite,
meine
Damen
und
Herren.
Give
me
the
page
reference
please,
ladies
and
gentlemen.
Europarl v8
Aber
meine
logische
Seite
hat
es
auch
nicht
gemocht.
But
it
didn't
sit
well
with
my
logical
side
either.
TED2020 v1
Meine
ganze
rechte
Seite
war
aufgerissen
und
mit
Schotter
gefüllt.
My
whole
right
side
was
ripped
open,
filled
with
gravel.
TED2020 v1
Sie
sehen
meine
andere
Seite
nicht.
You
don't
see
the
other
side
of
me.
TED2013 v1.1
Bitte
liket
meine
Seite
auf
Facebook.
Please
"like"
my
page
on
Facebook.
Tatoeba v2021-03-10
Lass
dir
meine
Seite
auf
Facebook
doch
bitte
„gefallen“!
Please
"like"
my
page
on
Facebook.
Tatoeba v2021-03-10
Möchtest
du
nicht
meine
Seite
der
Geschichte
hören?
Don't
you
want
to
hear
my
side
of
the
story?
Tatoeba v2021-03-10
Möchten
Sie
nicht
meine
Seite
der
Geschichte
hören?
Don't
you
want
to
hear
my
side
of
the
story?
Tatoeba v2021-03-10
Möchtet
ihr
nicht
meine
Seite
der
Geschichte
hören?
Don't
you
want
to
hear
my
side
of
the
story?
Tatoeba v2021-03-10
Bitte
kommentiere
meine
Seite
auf
Facebook
mit
„gefällt
mir“!
Please
"like"
my
page
on
Facebook.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
meine,
das
ist
nur
das
was
meine
logische
Seite
sagt.
I
mean,
this
is
just
my
logical
side
talking.
TED2020 v1
Das
war
wohl
meine
anständige
Seite.
I
suppose
it
was
my
better
nature.
OpenSubtitles v2018
Vernunft
war
nie
meine
starke
Seite.
I
haven't
got
a
sensible
name,
Calloway.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Seite
ist
doch
auch
meine
Seite.
I
mean,
it's
my
side,
too.
OpenSubtitles v2018
Meine
chinesische
Seite
debattierte
mit
meiner
europäischen
Seite.
My
Chinese
side
was
debating
with
my
European
side.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
sie
zu
finden
und
auf
meine
Seite
zu
bringen.
If
I
can
find
her,
I
hope
to
get
her
on
my
side.
OpenSubtitles v2018
Geografie
war
immer
meine
starke
Seite.
I'm
a
wiz
at
cultural
geography.
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
an
meine
Seite,
wo
du
hingehörst.
Only
you're
comin'
with
me
where
you
belong.
OpenSubtitles v2018
Meine
andere
Seite
hat
immer
denselben
Wunsch.
My
other
half
always
has
the
same
wish.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
meine
Seite
und
mein
Stamm.
This
is
my
end
and
my
tribe.
OpenSubtitles v2018
Dann
zeigt
es
meine
menschliche
Seite.
I
think
it
shows
I'm
human,
don't
you?
OpenSubtitles v2018
Sie
kennen
nur
meine
aggressive
Seite.
I
do.
You've
only
seen
my
aggressive
side.
OpenSubtitles v2018
Konzentriere
dich
in
Zukunft
auf
meine
linke
Seite.
In
the
future,
focus
on
my
left
side.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
einfach
meine
sexy
Seite
zeigen.
I
wanna
just
to,
like,
show
more
of
my
sexier
side.
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
eine
Schere
im
Bauch
bringt
meine
dunkle
Seite
zum
Vorschein.
Scissors
to
the
gut
really
bring
out
the
grinch
in
me.
OpenSubtitles v2018
Meine
Seite
der
Geschichte
ist,
dass
ich
unschuldig
bin.
My
side
of
the
story
is
that
I'm
innocent.
OpenSubtitles v2018