Translation of "Meine gedanken dazu" in English

Aber sie wollte meine Gedanken dazu.
But she wanted my thoughts.
OpenSubtitles v2018

Lesen Sie weiter, um meine abschließenden Gedanken dazu zu erfahren.
Read on to find out my final thoughts on it.
ParaCrawl v7.1

Meine Gefühle und Gedanken dazu sind komplex.
My emotions and thoughts are complex.
ParaCrawl v7.1

Meine Gedanken dazu sind rein vorläufiger Natur.
My thoughts are merely preliminary.
ParaCrawl v7.1

Wie sind wir weitergekommen und was sind meine Gedanken dazu?
So how did we get on and what are my thoughts on it?
ParaCrawl v7.1

Außerdem möchte ich ihm dafür danken, dass er meine Gedanken und Vorschläge dazu akzeptiert hat.
I would also like to thank him for accepting my ideas and proposals on it.
Europarl v8

Meine Gedanken dazu, warum Sie meine Open-Source-Arbeit unterstützen sollten und wie Sie das tun können.
My thoughts on why you should support my Open Source work and how you can do that.
CCAligned v1

Meine Gedanken dazu sind Folgende:
My thoughts to this are the followings:
CCAligned v1

Meine Gedanken und Beobachtungen dazu können Sie auf meinem Blog über Sprache und Übersetzen lesen.
You can read about my thoughts and observations on this in my blog about language and translation.
ParaCrawl v7.1

Werde das Thema aber sicher nicht einfach damit abschließen, mir weiterhin meine Gedanken dazu machen und versuchen meine (eigene) Meinung zu bilden.
Sure won’t just drop the topic though, to furthermore think about and trying to form my (own) opinion.
ParaCrawl v7.1

Nachdem ich einige Wochen damit verbracht habe, den Sinnovator Typhon kennenzulernen, sind hier meine Gedanken dazu.
So after spending a few weeks getting to know the Sinnovator Typhon, here are my thoughts on it.
CCAligned v1

Da diese Seite keine Kommentare erlaubt, dachte ich mir, ich würde meine Gedanken dazu hier posten.
As that site does not allow comments, I thought I’d post my thoughts here instead.
ParaCrawl v7.1

Dass ich die Presse über die kürzliche OSZE-Konferenz zu dem Thema wohl gelesen und mir meine Gedanken dazu gemacht hatte.
That I had read what the press wrote about the recent OSCE conference on the subject and that I have my thoughts about it.
ParaCrawl v7.1

Ich hielt ein Blog für den Radiosender für die ich arbeite, weil ich Teil einer 3-Mann-Team sendet unsere Wochentag Breakfast Show aus Israel war zu der Zeit und so aufgezeichnet meine Gedanken dazu mit einer Ermutigung an die Zuhörer, auch für alle beten .
I was keeping a blog for the radio station I work for because I was part of a 3-man team broadcasting our weekday Breakfast show from Israel at the time and so recorded my thoughts on this with an encouragement to the listeners to also pray for all captives wrongfully held.
ParaCrawl v7.1

Es gibt einfach so viel zu besprechen mit dieser unglaublichen Elektrosex-Kontrolleinheit, und ich werde versuchen, meine Gedanken dazu in dieser Rezension logisch darzustellen.
There is just so much to talk about with this incredible electrosex control unit, and I will attempt to lay out my thoughts on it in a logical manner in this review.
ParaCrawl v7.1

Ich werde auf jeden Fall meine Gedanken dazu Nicolas Sarkozy, dem Minister für Innere Sicherheit und Freiheit weiterleiten.
I will definitely pass my thoughts on this to Nicolas Sarkozy, Minister of Domestic Security and Local Freedom.
ParaCrawl v7.1

Nun dienen meine Gedanken dazu, all das Böse zu eliminieren, einschließlich der Menschen und Dinge, die Dafa und Dafa-Jünger kontrollieren, stören und/oder schaden.
Now my thoughts are to eliminate all the evils, including people and materials, that control, interfere with and/or damage Dafa and persecute Dafa disciples.
ParaCrawl v7.1

Meine momentanen Gedanken dazu sind, die Lagerung schwerer Versorgungsgüter in der von Menschen bewohnten Kuppel so gering wie möglich zu halten.
My current thoughts on this to minimize the storage of heavy supplies within the same dome where the people will be living.
ParaCrawl v7.1

Kulturellen, sozialen und religiösen Unterschiede Auswirkungen auf die, wie die Menschen lernen, die in der Informations-und interagieren mit presenters.After abgegebene 3 Präsentationen bis 1200 Manager und Franchisepartner von der größten Fast-Food-Unternehmen auf den Philippinen, das sind meine Gedanken dazu, wie Sie die Auswirkungen mit kultu...
Cultural, social and religious differences impact on how people learn, take in information and interact with presenters.After delivering 3 presentations to 1,200 Managers and Franchisees from the largest fast food company in the Philippines, these are my thoughts on how to make an impact with culturally diverse audiences.This is the resul...
ParaCrawl v7.1

Ich höre sie und schreibe meine Gedanken dazu nieder, weil tatsächlich nach meiner Meinung gefragt wird!“ Und wenn sie über die Musik fragt, steck ich ihr diese CD in die Hand, und ich weiß, dass ich in ihren Augen dasselbe Engelchen bleibe, so wie ich es immer gewesen bin.
They kind of send me CDs that haven’t come out yet, and I listen to them, and then write my opinions down, because someone really cares what I think!” And when she asks about the music, I’ll put this CD in her hands, and I know, that in her eyes, I’ll remain the same little angel I’ve always been.
ParaCrawl v7.1