Translation of "Meine bewerbung" in English
Danke,
aber
Noah
hätte
meine
Bewerbung
rasch
abgelehnt.
Thanks,
but
Noah
would
have
turned
down
my
application
fast.
OpenSubtitles v2018
Der
Wohnungsvorstand
hat
meine
Bewerbung
akzeptiert.
The
condo
board
approved
my
application.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
meine
Bewerbung
gerade
zurückgezogen.
And
I
just
withdrew
my
application.
OpenSubtitles v2018
Du
versprachst
mir
Schauspielunterricht
für
meine
College-Bewerbung.
Well,
you
promised
to
give
me
acting
lessons
to
beef
up
my
college
application.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
meine
Miss
Mystic
Bewerbung?
Is
that
my
miss
mystic
application?
OpenSubtitles v2018
An
einem
späten
Nachmittag
im
September
reichte
ich
meine
Bewerbung
ein.
On
a
late
afternoon
in
September
I
handed
my
application
a.
OpenSubtitles v2018
Sieh,
ich
ziehe
meine
Bewerbung
respektvoll
zurück.
Look,
I
respectfully
withdrew
my
application.
OpenSubtitles v2018
Ich
könnte
ihm
meine
Bewerbung
bringen...
I
could
just
bring
my
application...
OpenSubtitles v2018
Kann
ich
bitte
meine
Bewerbung
wiederhaben?
Can
I
please
just
have
my
application
back?
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
meine
Bewerbung
für
das
Sommerpraktikum
abgeben.
I'm
here
to
drop
off
my
application
for
the
summer
internship.
OpenSubtitles v2018
Meine
Bewerbung
bei
der
Staats-
anwaltschaft,
die
hat
sie
bearbeitet.
She
processed
my
application
to
the
DA's
office.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
meine
Bewerbung
gelesen
oder
was?
What?
You
read
my
application
or
something?
OpenSubtitles v2018
Lucien,
ich
habe,
ähm,
meine
Bewerbung
zurückgezogen.
Lucien,
I've,
um,
withdrawn
my
application.
OpenSubtitles v2018
U.V.A.
will
eine
zertifizierte
Chirurgin,
also
haben
sie
meine
Bewerbung
zurückgezogen.
U.V.A.
wants
a
board-certified
surgeon
so
they
pulled
my
offer.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
ein
Empfehlungsschreiben
schreiben,
für
meine
Bewerbung
zur
Krankenschwester-Fachausbildung?
Would
you
write
a
recommendation...
for
my
nurse-practitioner
application?
OpenSubtitles v2018
Möchtest
du,
dass
ich
meine
Bewerbung
zurückziehe?
Do
you
want
me
to
withdraw
my
application?
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
meine
Bewerbung
für
die
A4-Ausbildung
bekommen?
I
mean,
have
you
received
my
application
for
A-4
training?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
meine
Bewerbung
ausgefüllt,
wie
Sie
gesagt
haben.
I
filled
out
my
application
like
you
said.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
diese
Bilder
für
das
Kalender
Shooting
und
für
meine
CU
Bewerbung!
I
need
those
pictures
for
my
calendar
shoot
and
my
CU
application!
OpenSubtitles v2018
Warum
habt
ihr
so
spät
auf
meine
Bewerbung
geantwortet.
I
waited
a
long
time
for
this.
You
guys
sure
take
a
long
time
to
process
an
application.
OpenSubtitles v2018
Es
war
gut
für
meine
Uni-Bewerbung.
And
it
looked
good
on
my
college
application.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
gerade
meine
Bewerbung
zurückgezogen.
And
I
just
withdrew
my
application.
OpenSubtitles v2018
Auf
meine
schriftliche
Bewerbung
folgte
ein
Vorstellungsgespräch.
Ursula
Maringer:
After
my
studies,
I
had
a
big
chance
to
get
a
job
working
as
a
regional
planner.
EUbookshop v2
Ich
bin
Shin
Kamiya
und
das
ist
meine
Bewerbung.
I'm
Shin
Kamiya,
and
this
is
my
entry
video.
OpenSubtitles v2018
Hier
ist
meine
Bewerbung
für
die
Universität
von
Texas.
Here's
my
application
for
the
University
of
Texas.
OpenSubtitles v2018
Dort
habe
ich
auch
meine
Bewerbung
eingereicht.
That's
where
I
handed
in
my
application.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
habe
Zeit,
mich
auf
meine
Yale-Bewerbung
zu
konzentrieren.
I
have
all
the
time
in
the
world
to
focus
on
my
YaIe
application.
OpenSubtitles v2018