Translation of "Meine adresse" in English
Wer
hat
ihr
meine
Adresse
gegeben?
Who
gave
her
my
address?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
hast
du
ihm
meine
Adresse
gegeben?
Why
did
you
give
him
my
address?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
habt
ihr
ihm
meine
Adresse
gegeben?
Why
did
you
give
him
my
address?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
haben
Sie
ihm
meine
Adresse
gegeben?
Why
did
you
give
him
my
address?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
hast
du
ihr
meine
Adresse
gegeben?
Why
did
you
give
her
my
address?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
habt
ihr
ihr
meine
Adresse
gegeben?
Why
did
you
give
her
my
address?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
haben
Sie
ihr
meine
Adresse
gegeben?
Why
did
you
give
her
my
address?
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Adresse
änderte
sich
so
oft,
du
hättest
nicht
antworten
können.
I
changed
my
address
and
number
so
often,
you
had
no
way
to
answer
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
dir
meine
Adresse
in
Frankreich
nicht
geben.
I
can't
give
you
my
address
in
France.
OpenSubtitles v2018
Willst
du
nicht
auch
noch
meine
Adresse
ausposaunen?
Why
don't
you
give
my
address,
too?
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
vorsichtshalber
meinen
Namen
und
meine
Adresse
draufgeschrieben.
I
took
the
precaution
of
putting
my
name
and
address
on
that
one.
OpenSubtitles v2018
Sie
finden
meine
Adresse
oben
auf
der
ersten
Seite.
You'll
find
my
address
written
on
top
of
the
first
sheet,
OpenSubtitles v2018
Woher
hast
du
eigentlich
meine
Adresse?
Who
gave
you
this
address?
OpenSubtitles v2018
Wie
haben
Sie
meine
Adresse
erfahren?
How
did
you
find
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
hinterlasse
meine
Adresse
bei
Frenchy,
so
können
Sie
mich
finden.
I'll
leave
my
address
with
Frenchy
so
you
can
find
me.
OpenSubtitles v2018
Man
muss
ihnen
meine
Adresse
gesagt
haben.
They
found
out
he
was
my
brother.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
gebe
ich
Ihnen
meine
Adresse.
I
will
give
you
my
address.
OpenSubtitles v2018
Woher
hast
du
überhaupt
meine
Adresse?
But,
how
did
you
get
my
address?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
auch
gefragt,
wieso
er
meine
Adresse
hatte.
I
hardily
knew
him.
I
don't
even
know
why
he
had
my
address.
OpenSubtitles v2018
Jeder
kennt
meine
Adresse
und
meine
Nummer.
Everyone
knows
my
address
and
phone
number.
OpenSubtitles v2018
Ich
schreibe
dir
sofort
meine
neue
Adresse.
I'll
write
the
minute
I
get
there
with
my
address.
OpenSubtitles v2018
Falls
noch
was
ist,
haben
Sie
meine
Adresse.
Anyway,
you've
got
my
address.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
mir
die
Freiheit
nehmen,
Ihnen
meine
Adresse
zu
geben?
I
take
the
liberty
of
giving
you
my
address.
OpenSubtitles v2018
Meine
Adresse
steht
auf
der
Marke.
My
address
is
on
the
tag.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
ja
wohl
kaum
meine
eigene
Adresse
an
eine
Leiche
heften.
Would
I
put
my
own
return
address
on
a
dead
body?
OpenSubtitles v2018
Meine
E-Mail-Adresse
haben
Sie,
meine
Post-Adresse
ist
jetzt
das
Kennedy-Zentrum.
My
email
address
is
the
same,
but
postal
is
now
the
Kennedy
Centre.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
Ihnen
meine
Adresse
zuschicken.
I'll
text
you
my
address
in
a
bit.
OpenSubtitles v2018
Da
brauchen
Sie
meine
Adresse
und
Telefonnummer.
Oh.
You'll
need
my
address
and
phone
number.
OpenSubtitles v2018
Meine
Adresse
zu
googeln,
macht
Sie
nicht
zur
Detektivin.
Googling
my
address
does
not
make
you
a
detective.
OpenSubtitles v2018