Translation of "Mein spanisch verbessern" in English
Ich
will
mein
Spanisch
verbessern.
I
would
like
to
improve
my
Spanish.
Tatoeba v2021-03-10
Du
hast
dir
den
falschen
Tag
ausgesucht
um
mein
Spanisch
zu
verbessern,
Kein-Ärmel.
You
picked
the
wrong
day
to
correct
my
Spanish,
no
sleeves.
OpenSubtitles v2018
In
Almería
war
ich
fast
vier
Monate,
um
zu
studieren
und
mein
Spanisch
zu
verbessern.
I
went
to
Almería
for
three
months
to
study
and
to
improve
my
Spanish.
ParaCrawl v7.1
Was
passiert,
wenn
die
Gruppe,
der
ich
zugewiesen
wurde,
mir
nicht
dabei
hilft,
mein
Spanisch
zu
verbessern?
What
happens
if
the
group
I
have
been
assigned
to
does
not
help
me
improve
my
Spanish
level?
CCAligned v1
Da
ich
in
der
Schule
nur
einige
Jahre
Spanischunterricht
hatte,
stand
für
mich
fest,
nach
dem
Abitur
nicht
direkt
mit
dem
Studium
zu
beginnen,
sondern
ins
Ausland
zu
gehen,
um
mein
Spanisch
zu
verbessern.
In
school
I
had
only
a
few
years
of
Spanish
classes,
so
I
decided
not
to
start
studying
directly
after
graduation
and
to
go
abroad
to
improve
my
Spanish.
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
gerne
in
einem
spanischsprachigen
Land,
wenn
möglich
zu
leben,
so
dass
ich
mein
Spanisch
zu
verbessern.
I
would
like
to
live
in
a
spanish
speaking
country
if
possible
so
that
I
can
improve
my
spanish.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
über
5
Monate
in
Buenos
Aires
gelebt,
um
mein
Spanisch
zu
verbessern
und
Erfahrungen
mit
der
Kultur,
dem
Essen,
dem
Wein
und
der
Persönlichkeit
der
Stadt
zu
machen.
I
lived
in
Buenos
Aires
for
over
5
months,
polishing
up
my
Spanish
and
experiencing
the
culture,
food,
wine
and
personality
of
Buenos
Aires.
ParaCrawl v7.1
Mein
Studium
hat
einen
internationalen
Schwerpunkt
und
deshalb
bin
ich
nach
Argentinien
gekommen,
um
hier
noch
einmal
Arbeitserfahrungen
zu
sammen,
mein
Spanisch
zu
verbessern
und
auch
eine
neue
Kultur
kennenzulernen.
As
my
studies
have
an
international
focal
point,
I
came
to
Argentina
to
gain
some
work
experience
abroad,
improve
my
Spanish
and
also
to
get
to
know
a
foreign
culture.
ParaCrawl v7.1
Da
ich
fließend
schottisch-gälisch
bin,
ist
mir
die
Möglichkeit,
mein
Spanisch
zu
verbessern,
sehr
wichtig.
As
I
am
fluent
in
Scots
Gaelic
the
opportunity
to
improve
my
Spanish
is
very
important
to
me.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
drei
Monate
in
Kolumbien
gelebt,
um
mein
Spanisch
zu
verbessern,
konnte
meinem
Englisch
bei
EVS
Translations
USA
den
letzten
Schliff
geben
und
habe
außerdem
während
meines
Studiums
auch
im
englischen
Newcastle
gelebt,
daher
spreche
auch
ein
bisschen
Geordie
(den
dortigen
Dialekt).
I
lived
for
three
months
in
Colombia
to
work
on
my
Spanish,
I
polished
up
my
English
at
EVS
Translations
USA,
and
I
lived
in
Newcastle,
UK,
during
my
study
program,
so
I
picked
up
some
of
the
local
lingo,
too!
ParaCrawl v7.1
Ganz
zu
schweigen
davon,
dass
ich
bereits
fühle
wie
sich
meine
Fähigkeiten
in
Spanisch
verbessern!
Not
to
mention
I
can
already
feel
my
Spanish
skills
improving!
ParaCrawl v7.1