Translation of "Medizinischer leiter" in English

Heute bist Du medizinischer Leiter im Hämatologie-Franchise bei Roche.

Als medizinischer Leiter in einem Hochsicherheitsgefängnis machte er an Häftlingen illegale Experimente in Zell-Langlebigkeit.

Medizinischer Leiter des Krankenhauses ist ein US-amerikanischer Allgemeinarzt, der seit Juli 2011 in Yei lebt.

Das Projekt „Auch morgen noch arbeitsfähig" wird die Betriebe zu Aktionen zur Erhaltung der Arbeitsfähigkeit anregen und motivieren, erklärt Jukka Kivekäs, medizinischer Leiter des Rentenversicherungsverbandes (Työeläkelaitos Liitto), der auch die Leitung des Projekts übernommen hat.

Er war Mitbegründer der Grants Pass Naturopathic Clinic in Oregon, medizinischer Leiter des Notfalldienstes im Del Puerto Hospital in Kalifornien und Ehrenamtlicher Mitarbeiter beim Ananda Marga Universal Relief Team in Mexiko und Indien.

Hier wurden den Besuchern von renommierten Fachexperten wie Prof. Dr. Tim Meyer, Teamarzt der deutschen Fußballnationalmannschaft, oder Prof. Jonathan Clark, medizinischer Leiter des Red Bull-Stratos-Projektes, spannende Einblicke gewährt in aktuelle Methoden der Leistungsdiagnostik und sportmedizinischen Betreuung.

Als medizinischer Leiter der Unternehmensentwicklung bei GSK war Attila für die Betreuung von Projekten zuständig, in denen das Nutzen-Risiko-Profil von Medikamenten mit Augenmerk auf Kostenerstattung, Vertriebsmöglichkeit, Mitbewerb, Differenzierung sowie klinische und regulatorische Erfolgschancen bewertet wurde.

Juan Camilo Arjona Ferreira ist neuer medizinischer Leiter bei Myovant, wie es in einer Medienmitteilung heißt.

Nathan Levin, medizinischer Leiter und Direktor der Forschung am Renal Research Institute, New York, und einer der leitenden Prüfärzte, der die Resultate der ersten Studie vorstellte, erklärte: "Es handelt sich hierbei um die allererste Meldung einer Phase-III-Zulassungsstudie, in der ein Verabreichungsintervall von einem Monat geprüft wurde, und wir waren erfreut festzustellen, dass sich mit diesem C.E.R.A Präparat von Roche durchwegs stabile Hämoglobinspiegel bei Patienten mit fortgeschrittenen Nierenkrankheiten aufrechterhalten ließen.

Im Sommer 1947 wurden einige T4-Männer im Dresdner Ärzteprozess angeklagt: Professor H. P. Nitsche, medizinischer Leiter von T4, und zwei Pfleger aus Sonnenstein wurden zum Tode verurteilt.

Als Psychiater in eigener Praxis ist er Experte für arbeitsbezogene Stresserkrankungen und Gesundheits-Management sowie Leiter Medizinischer Support bei Brainjoin, Mitglied der Expertenkommission des Verbandes Schweizer Spielbanken, Mitglied des Sozialbeirates Schweizer Spielbanken sowie InsightsMDi -Berater.

Bayer Schering wurde BISHER noch nie rechtlich belangt, obwohl Ihr eigener medizinischer Leiter in Großbritannien Sie drängte, das Präparat Primodos/Duogynon wegen Zweifeln an seiner Sicherheit vom Markt zu nehmen.

Ich mag meinen Beruf als medizinischer Leiter sehr, aber dass ich beobachte wie meine Arbeit am Ende dem Patienten zugutekommt, kann ich in meinem Alltag nicht immer so direkt erleben.

Professor Rolf Hoffmann, RepliCells medizinischer Leiter erläuterte: "Die Vereinbarung wird letztlich zu weiteren klinischen Studien am Menschen führen, die von Shiseido auf ihrem eigenen Gebiet durchgeführt werden.

Der Präsident der Stiftung Rafael Bernabeu und medizinischer Leiter des Instituto Bernabeu übergab sechs Ausbildungsstipendien über einen Gesamtbetrag von 15.000 Euro an Studenten mit herausragenden akademischen Leistungen und knappen Finanzmitteln, um ihnen zu helfen, ihr Studium fortführen zu können.

Egal ob Sie ein medizinischer Leiter oder ein Arzt sind, der bei der Übersetzung eines Wortes, eines Satzes oder einer Wortgruppe unsere Hilfe benötigt, wir sind für Sie da.

In der führenden Rolle als medizinischer Leiter bei Red Bull Stratos arbeitet Jon daran, die Gesundheit von Felix Baumgartner zu schützen und neue Sicherheitsprotokolle für die Zukunft von Fliegern und Astronauten zu etablieren.

Ich bin Ephraim Goodweather... der medizinische Leiter der New Yorker Seuchenschutzbehörde.

Benno Chajes (1880–1938) war Mediziner und Leiter des Instituts für Sozialhygiene.

Er ist Facharzt für Innere Medizin sowie Ärztlicher Leiter am Rehazentrum Westend in Berlin.

Mir wurde eine Position angeboten als ausserordentlicher Professor für Medizin und Leiter der wissenschaftlichen Visualisierung an der Yale-Universität, an der medizinische Fakultät.

Der neue medizinische Leiter hat die ethische Verpflichtung völlig unvoreingenommen zu sein gegenüber all seinen Mitarbeitern, damit ich mich mindestens vier Wochen lang ungeniert über alles hinwegsetzen kann.

Das NRMP wird von einem Direktorium, bestehend aus Dekanen medizinischer Fakultäten, Leitern der Unikliniken, Leitern medizinischer Ausbildungsprogramme und einem Mitglied der Öffentlichkeit, gefördert.

Das Dresdner Schwurgericht verurteilte Hermann Paul Nitsche, der seit Frühjahr 1940 einer der medizinischen Leiter der Krankenmordaktion im Deutschen Reich gewesen war, sowie zwei Sonnensteiner Pfleger zum Tode.

Gilligan wurde zum medizinischen Leiter des Massachusetts prison mental hospital in Bridgewater, wegen der hohen Selbstmord- und Mordrate.

Wir sehen die medizinischen Leiter von Treadstone und Outcome, wie sie auf ihre geheime Männerfreundschaft anstoßen.

Der Medizinische Leiter der Interdisziplinären Notaufnahme des Universitätsklinikums Schleswig-Holstein (UKSH) in Lübeck, ist mit der neuen Notaufnahme sehr zufrieden.

Die Forschungsarbeit wird von dem medizinischen Leiter des Instituto Bernabeu, Rafael Bernabeu, zusammen mit dem medizinischen Kodirektor, Joaquín Llácer, sowie den Ärzten Belén Lledó, José Antonio Ortiz, Ruth Morales, Eva García-Hernández und Jorge Ten durchgeführt.