Translation of "Marseiller seife" in English
Anschließend
wird
das
Probestück
von
18
x
18
ca
in
125
ml
einer
Lösung,
die
3
g
Marseiller
Seife
und
2
g
kalzinierte
Soda
pro
Liter
enthält,
10
Minuten
bei
40°C
in
einer
Laborwaschmaschine
(Linitest®-Gerät)
gewaschen.
The
specimen,
measuring
18×18
cm,
was
then
washed
in
a
"Linitest"
laboratory
washing
machine
for
10
minutes
at
40°
C.
with
125
ml
of
a
solution
containing
3
g
of
Castile
soap
and
2
g
of
calcined
soda
per
liter.
EuroPat v2
In
der
Boutique
werden
hübsche
dekorative
Gegenstände,
kulinarische
Erzeugnisse,
Schönheitsartikel
aus
Olivenöl,
Marseiller
Seife
usw.
angeboten...
Our
boutique
sells
beautiful
decorative
objects,
food
products,
olive
oil-based
beauty
products,
Marseille
soap...
ParaCrawl v7.1
Ecocera
besteht
aus
reinem
gebleichtem
Bienenwachs
gelöst
in
Marseiller
Seife,
ist
frei
von
Lösungsmitteln
und
wird
auf
traditionelle
Weise
hergestellt.
Ecocera
is
composed
of
very
pure
bleached
bee
wax,
free
of
solvents,
and
emulsified
in
Marseille
soap,
prepared
the
old
fashioned
way.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
die
ganz
besondere
Atmosphäre
der
Seifenfabrik,
das
Museum
über
die
Marseiller
Seife
und
ein
breites
Angebot
natürlicher
Produkte.
Come
discover
the
unique
atmosphere
at
the
soapworks,
see
the
museum
on
Savon
de
Marseille
and
see
our
wide
range
of
natural
products.
ParaCrawl v7.1
Für
ein
sinnliches
Schlaferlebnis
sorgen
Decken
und
Kissen,
die
wie
frisch
gewaschen
nach
Marseiller
Seife
duften
–
oder
Mikrokristalle
im
Oberstoff
besitzen,
die
bei
Reibung
aphrodisierende
Substanzen
wie
Zimt,
Ingwer
und
Ylang-Ylang
freisetzen.
A
sensuous
sleeping
experience
is
ensured
by
covers
and
pillows
that
smell
as
though
they
have
been
freshly
washed
or
of
Marseille
soap
–
or
contain
microcrystals
in
the
outer
materials
that
release
aphrodisiac
substances
such
as
cinnamon,
ginger
and
ylang
ylang
when
rubbed.
ParaCrawl v7.1
Die
traditionelle
Marseille
Seife
besteht
aus
72
%
feinstem
Olivenöl.
The
traditional
Marseille
soap
is
made
of
72%
fine
olive
oil.
ParaCrawl v7.1
Marseille
Seife
mit
Süssmandelöl
angereichert.
Marseille
fragrant
soap
Verbena
with
Leaves.
ParaCrawl v7.1
Marseille
Seife
mit
Süssmandelöl
angereichert
.
Marseille
fragrant
soap
Coconut
Milk.
ParaCrawl v7.1
Falls
der
Schmutz
nicht
weggebürstet
werden
kann,
befeuchten
Sie
einen
Lappen
mit
mildem
Seifenwasser
(verwenden
Sie
Marseille
Seife)
und
wischen
Sie
den
Schmutz
weg.
If
brushing
doesn't
remove
the
dirt,
moisten
a
cloth
with
mild
soap
water
(use
Marseille
soap)
and
wipe
the
dirt
away.
ParaCrawl v7.1