Translation of "Mannheim" in English

Weitere Angaben: befindet sich in Mannheim, Deutschland, in Untersuchungshaft.
Other information: in custody in Mannheim, Germany.
DGT v2019

Als Ersatz verpflichteten die Kölner den deutschen Nationaltorhüter Robert Müller aus Mannheim.
As a substitute the inhabitants of Cologne obliged the German national goalkeeper Robert Müller from Mannheim.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1908 war sie erste weibliche Lehrbeauftragte an der Handelshochschule Mannheim.
By 1908, she was a lecturer at the economic College in Mannheim, and by 1924 had a professorship in economics.
Wikipedia v1.0

April 1939 in Mannheim) ist ein ehemaliger deutscher Tennisspieler.
Wilhelm Paul Bungert (born 1 April 1939 in Mannheim) is a former German tennis player.
Wikipedia v1.0

Stationiert wurden sie in Villingen, Mannheim und Karlsruhe.
They were stationed in Villingen, Mannheim and Karlsruhe, and were given running numbers 1153 to 1192.
Wikipedia v1.0

Die Heinrich Lanz AG in Mannheim war ein deutscher Landmaschinenhersteller.
Heinrich Lanz AG was an agricultural machinery manufacturer from Mannheim, Germany.
Wikipedia v1.0

Seit 1770 gehörte der Graf der Kurpfälzischen Akademie der Wissenschaften in Mannheim an.
In 1770, he joined the Palatinate Academy of Sciences in Mannheim.
Wikipedia v1.0

Damit wurden die Adler Mannheim zum fünften Mal in ihrer Vereinsgeschichte Deutscher Meister.
The Adler Mannheim extended their dominance by winning the DEL Championship for the 4th time.
Wikipedia v1.0

In Mannheim absolvierte er bei Hofkapellmeister Vinzenz Lachner eine Art musikalische Lehre.
He was educated at Gießen and Mannheim, and came to Vinzenz Lachner's notice.
Wikipedia v1.0

Wenige Züge fahren auch über die Riedbahn weiter nach Mannheim Hauptbahnhof.
A few trains use the Ried Railway to Mannheim Hauptbahnhof.
Wikipedia v1.0

Des Weiteren nahm er 1987 eine Version mit Mannheim Steamroller auf.
One later version served as the title track of a 1987 album by Williams and the band Mannheim Steamroller.
Wikipedia v1.0

Die Privatbrauerei Eichbaum ist ein Getränkeunternehmen mit Sitz in Mannheim.
The Eichbaum beer brewing company is located in Mannheim/Baden-Württemberg in Germany.
Wikipedia v1.0

November 1968 in Mannheim) ist ein deutscher Fußballtrainer.
Marco Pezzaiuoli (born 16 November 1968 in Mannheim) is a German football manager.
Wikipedia v1.0

Außerdem bietet die Mannheim Business School mehrtägige Management-Intensivkurse und Weiterbildungsprogramme für Unternehmen an.
The Mannheim Business School is considered the best German and one of the leading European business schools by several national and international rankings.
Wikipedia v1.0

Seine erste Frau Adelheid verstarb 1808, wonach er vorübergehend nach Mannheim ging.
About 1810, after his wife's death, he lived for some time in Mannheim.
Wikipedia v1.0

Er starb zwei Jahre später im Alter von 39 Jahren in Mannheim.
He probably returned to Mannheim around the autumn of 1755, dying there in spring 1757, less than two years later, at the age of 39.
Wikipedia v1.0

November 1950 in Mannheim) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler.
Dietmar Danner (born 29 November 1950 in Mannheim) is a retired German footballer.
Wikipedia v1.0