Translation of "Mailänder scala" in English

Auch an der Mailänder Scala hatte er 1892 Gastspiele.
He was a guest singer at La Scala in 1892.
Wikipedia v1.0
Er schrieb Dutzende von Libretti, hauptsächlich für das Mailänder Teatro alla Scala.
He wrote tens of librettos, most of them for operas to be performed at La Scala in Milan.
WikiMatrix v1
Es liegt 5 Gehminuten von der Mailänder Scala entfernt.
It is 5 minutes' walk from La Scala Opera House.
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie bald an der Mailänder Scala!
See you soon at La Scala!
CCAligned v1
Das Mailänder Teatro alla Scala ist eines der schönsten Opernhäuser in Italien.
The La Scala is one of the most beautiful opera houses in Italy.
CCAligned v1
Er bildete eine Big Band mit verschiedenen Musikern an der Mailänder Scala.
He formed a big band with various musicians at La Scala.
ParaCrawl v7.1
Der Mailänder Dom und die Mailänder Scala sind beide in 20 Gehminuten erreichbar.
The Milan Cathedral and La Scala Opera House can both be reached in 20 minutes by foot.
ParaCrawl v7.1
Sie tragen Kostüme, welche 1898 von der Mailänder Scala erworben wurden.
They wear costumes which were acquired in 1898 from the famous Teatro alla Scala in Milan.
ParaCrawl v7.1
Das Medienfassade wird live übertragen diesjährigen Opernsaison an der Mailänder Scala.
The media façade will transmit live this year’s opera season at La Scala.
ParaCrawl v7.1
Weitere Sehenswürdigkeiten in der Nähe sind: Mailänder Scala und Parco Sempione.
Nearby points of interest also include Teatro alla Scala and Sempione Park.
ParaCrawl v7.1
Aus gutem Grund: Immerhin spielen hier Musiker der Mailänder Scala auf.
And for good reason: after all, the musicians playing here are from Milan's La Scala.
ParaCrawl v7.1
Seine Laufbahn begann er als Assistent von Claudio Abbado an der Mailänder Scala.
He began his career as Assistant Conductor to Claudio Abbado at La Scala in Milan.
ParaCrawl v7.1
Vom Agnello 5 gelangen Sie nach 300 m zur Mailänder Scala.
Agnello 5 is 300 metres from Teatro alla Scala opera house.
ParaCrawl v7.1
Zum Mailänder Dom und der Mailänder Scala sind es gerade einmal 15 Minuten.
To Milan Cathedral and La Scala it's just 15 minutes.
ParaCrawl v7.1
Mit der Mailänder Scala ist Salvatore Sciarrino seit langem verbunden.
Salvatore Sciarrino has been involved with the Scala of Milan for a long time.
ParaCrawl v7.1
Nach 600 m gelangen Sie zur Mailänder Scala.
The unit is 600 metres from La Scala.
ParaCrawl v7.1
Intendant Jürgen Flimm inszenierte an der Mailänder Scala die selten aufgeführte Rossini-Oper.
At the Scala Milano, our Artistic Director Jürgen Flimm staged the rarely shown opera by Rossini.
ParaCrawl v7.1
Die Mailänder Scala liegt 1,4 km vom Aparthotel Meneghino entfernt.
La Scala is 1.4 km from Aparthotel Meneghino.
ParaCrawl v7.1
Rössel-Majdan trat auch in der Mailänder Scala, dem Londoner Covent Garden und anderen Opernszenen auf.
Rössel-Majdan also appeared at La Scala and Covent Garden, among others.
Wikipedia v1.0
Am Mailänder Teatro alla Scala debütierte er allerdings erst 1986 als Graf Rodolfo in La sonnambula.
Surprisingly, he did not make his debut at La Scala in Milan until 1986, as Count Rodolfo in La sonnambula.
WikiMatrix v1
Seine letzte Inszenierung im Mai 2015 war Giacomo Puccinis Turandot an der Mailänder Scala.
The last production he directed was Puccini's Turandot at La Scala in May 2015.
WikiMatrix v1
Im Januar 2016 sang er an der Mailänder Scala den Rigoletto neben Nadine Sierra als Gilda.
In January 2016 he performed at La Scala of Milan as Rigoletto in Rigoletto with Nadine Sierra as Gilda.
WikiMatrix v1
Ihr Italien-Debüt gab sie als Susanna (Le nozze di Figaro) an der Mailänder Scala.
Ekaterina Siurina made her Italian debut as Susanna (Le nozze di Figaro) with La Scala, Milan.
ParaCrawl v7.1
Ab der Spielzeit 2015/16 ist sie Mitglied der Akademie der Mailänder Scala.
In autumn 2015 she will join the Academy of La Scala, Milan.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

mailänder salami scala mailänder art mailänder scala
die Mailänder Scala mailänder