Translation of "Magische fähigkeiten" in English
Ich
habe
noch
nie
ein
Baby
gesehen,
das
magische
Fähigkeiten
hatte.
I
have
never
seen
a
baby
showing
magical
abilities
before.
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte,
ich
hätte
wirklich
magische
Fähigkeiten.
I
wish
I
was
really
magic.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
vor
allem
Heiler,
aber
wir
haben
auch
magische
Fähigkeiten.
We're
healers
mostly,
but
we
have
the
magic
also,
when
needed.
OpenSubtitles v2018
Warum
sollen
wir
magische
Fähigkeiten
haben?
Why
shout
as
we
work
magic?
OpenSubtitles v2018
Natürlich
hast
du
bereits
magische
Fähigkeiten.
Course,
you
already
got
magic
powers.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
wie
ihre
Schwester
magische
Fähigkeiten.
He
has
magical
powers
like
his
daughter.
WikiMatrix v1
Ihnen
ist
klar,
dass
er
nicht
wirklich
magische
Fähigkeiten
hat!
You
realize
that
he
doesn't
actually
have
magical
powers!
OpenSubtitles v2018
Hinterher
besaß
er
magische
Fähigkeiten,
die
sogar
seinen
Hausarzt
ins
Staunen
brachte.
He
had
afterwards
possessed
magic
abilities
which
astonished
even
the
family
doctor.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
magische
Fähigkeiten
verwenden
wilde
Tiere
zu
besiegen.
You
can
use
magical
abilities
to
defeat
wild
beasts.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
diese
Münzen
magische
Fähigkeiten
eines
jeden
Drachen
zu
verbessern.
Use
these
coins
to
improve
magical
abilities
of
each
dragon.
ParaCrawl v7.1
Diese
mystische
Person
besitzt
magische
Fähigkeiten.
This
mystical
person
has
magical
abilities.
ParaCrawl v7.1
Kariolen
sind
die
grausamen
Ureinwohner
dieser
Gegend,
die
über
magische
Fähigkeiten
verfügen.
Kariols
are
a
tribe
of
cruel
indigenes
who
possess
some
impressive
magical
skills.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
schneller,
stärker
und
hat
magische
Fähigkeiten.
It
became
faster,
stronger
and
has
magical
abilities.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
die
vielen
versteckten
Boni
in
jeder
Ebene
für
Magische
Fähigkeiten.
You
will
find
a
lots
of
hidden
bonuses
in
each
level
for
magical
abilities.
ParaCrawl v7.1
Magische
Fähigkeiten
werden
schnell
Gruppen
von
Gegnern
und
Bossen
zu
zerstören.
Magical
abilities
will
quickly
destroy
groups
of
enemies
and
bosses.
ParaCrawl v7.1
Schon
als
Kind
wurden
Don
Pedros
magische
Fähigkeiten
ganz
gezielt
gefördert.
Already
as
a
child
Don
Pedros
magic
abilities
were
completely
purposefully
promoted.
ParaCrawl v7.1
Erlerne
magische
Fähigkeiten
und
nutze
sie
zum
überleben
und
zum
Kampf.
Learn
magical
skills
and
use
them
to
survive
and
fight.
ParaCrawl v7.1
Kinder
wünschen
sich,
magische
Fähigkeiten
zu
haben.
Many
children
wish
to
have
magic
powers.
ParaCrawl v7.1
Die
Mexikaner
sagen,
wenn
du
diesen
kleinen
Kerl
runterschluckst,
erlangst
du
magische
Fähigkeiten.
The
Mexicans
say,
if
you
swallow
that
little
fella,
it
gives
you
magic
powers.
OpenSubtitles v2018
Die
Strike
Witches
sind
eine
Gruppe
von
Mädchen,
die
über
magische
Fähigkeiten
verfügen.
The
title
characters
are
a
team
of
girls
who
become
the
magical
Pretty
Cure.
WikiMatrix v1
Hey,
Assistenten,
sind
Sie
bereit
zu
beweisen,
dass
man
magische
Fähigkeiten?
Hey,
wizard,
are
you
ready
to
prove
you
magical
abilities?
ParaCrawl v7.1
Welcher
kleine
Junge
hat
nicht
einmal
davon
geträumt,
dass
er
magische
Fähigkeiten
besäße?
What
little
boy
does
not
even
have
dreamed
that
he
had
magical
abilities?
ParaCrawl v7.1
Alle
Kreaturen
zeigen
Anzeichen
der
Apokalypse
und
neue
magische
Fähigkeiten
drohen,
mehrfarbiges
Chaos
anzurichten.
All
creatures
show
signs
of
the
Apocalypse,
as
new
magical
abilities
threaten
to
unleash
multicolored
mayhem.
ParaCrawl v7.1
Welches
kleine
Mädchen
hat
nicht
einmal
davon
geträumt,
dass
es
magische
Fähigkeiten
hätte?
What
little
girl
does
not
even
have
dreamed
that
it
would
have
magical
powers?
ParaCrawl v7.1
Diesen
Leichenteilen
wurden
spezielle
magische
Fähigkeiten
zugesprochen
und
sie
wurden
für
magische
Rituale
verwendet.
These
body
parts
were
attributed
special
magical
abilities
and
they
were
used
for
magical
rituals.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
je
mehr
Sie
spielen,
desto
mehr
öffnen
Sie
die
besondere
magische
Fähigkeiten.
In
addition,
the
more
you
play,
the
more
open
the
special
magical
skills.
ParaCrawl v7.1
Welcher
kleine
Junge
hat
nicht
einmal
davon
geträumt,
dass
er
magische
Fähigkeiten
hätte?
What
little
boy
does
not
even
have
dreamed
that
he
had
magical
abilities?
ParaCrawl v7.1
Sie
hat
magische
Fähigkeiten.
It
has
magical
properties.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
magische
Fähigkeiten.
I
have
magic
powers.
OpenSubtitles v2018