Translation of "Magen-darm-trakt" in English
Lamivudin
und
Zidovudin
werden
gut
aus
dem
Magen-Darm-Trakt
absorbiert.
Lamivudine
and
zidovudine
are
well
absorbed
from
the
gastrointestinal
tract.
EMEA v3
Entacapon
kann
im
Magen-Darm-Trakt
Chelatkomplexe
mit
Eisen
bilden.
Entacapone
may
form
chelates
with
iron
in
the
gastrointestinal
tract.
EMEA v3
Levodopa
und
Entacapon
können
im
Magen-Darm-Trakt
Chelatkomplexe
mit
Eisen
bilden.
Levodopa
and
entacapone
may
form
chelates
with
iron
in
the
gastrointestinal
tract.
EMEA v3
Dies
kann
zu
einer
Erhöhung
der
natürlichen
Bakterienanzahl
im
Magen-Darm-Trakt
führen.
This
can
lead
to
an
increase
in
the
number
of
natural
bacteria
present
in
the
gastrointestinal
tract.
EMEA v3
Linaclotid
wird
lokal
im
Magen-Darm-Trakt
zu
seinem
aktiven
Primärmetaboliten
Des-Tyrosin
metabolisiert.
Linaclotide
is
metabolised
locally
within
the
gastrointestinal
tract
to
its
active
primary
metabolite,
destyrosine.
ELRC_2682 v1
Oral
angewendetes
Fampridin
wird
schnell
und
vollständig
aus
dem
Magen-Darm-Trakt
resorbiert.
Orally
administered
fampridine
is
rapidly
and
completely
absorbed
from
the
gastrointestinal
tract.
ELRC_2682 v1
Ramipril
wird
nach
oraler
Anwendung
schnell
aus
dem
Magen-Darm-Trakt
resorbiert;
Following
oral
administration
ramipril
is
rapidly
absorbed
from
the
gastrointestinal
tract;
peak
plasma
concentrations
of
ramipril
are
reached
within
one
hour.
ELRC_2682 v1
Die
orale
Verabreichung
von
Vancomycin
erhöht
die
Wahrscheinlichkeit
von
Vancomycin-resistenten
Enterokokken-Populationen
im
Magen-Darm-Trakt.
Oral
vancomycin
use
increases
the
chance
of
vancomycin-resistant
Enterococci
populations
in
the
gastrointestinal
tract.
ELRC_2682 v1
Die
Aufnahme
von
Vancomycin
aus
dem
Magen-Darm-Trakt
ist
vernachlässigbar.
The
absorption
of
vancomycin
from
the
gastrointestinal
tract
is
negligible.
ELRC_2682 v1
Cholestagel
wird
nicht
aus
dem
Magen-Darm-Trakt
resorbiert.
Cholestagel
is
not
absorbed
from
the
gastrointestinal
tract.
EMEA v3
Hydrochlorothiazid
wird
nach
oraler
Anwendung
zu
70
%
aus
dem
Magen-Darm-Trakt
resorbiert.
Following
oral
administration
about
70
%
of
hydrochlorothiazide
is
absorbed
from
the
gastrointestinal
tract.
ELRC_2682 v1
Amlodipin
wird
nach
oraler
Verabreichung
langsam
und
fast
vollständig
aus
dem
Magen-Darm-Trakt
resorbiert.
Amlodipine
is
slowly
and
almost
completely
absorbed
from
the
gastrointestinal
tract
following
oral
administration.
ELRC_2682 v1
Prucaloprid
ist
ein
Dihydrobenzofurancarboxamid
mit
prokinetischer
Aktivität
im
Magen-Darm-Trakt.
Prucalopride
is
a
dihydrobenzofurancarboxamide
with
gastrointestinal
prokinetic
activities.
ELRC_2682 v1
Die
Ausscheidung
von
Strontium
erfolgt
über
die
Nieren
und
den
Magen-Darm-Trakt.
Strontium
excretion
occurs
via
the
kidneys
and
the
gastrointestinal
tract.
EMEA v3
Über
die
Bindung
von
Phosphat
im
Magen-Darm-Trakt
senkt
Sevelamer
den
Phosphatspiegel
im
Serum.
By
binding
phosphate
in
the
gastrointestinal
tract,
sevelamer
lowers
the
phosphate
concentration
in
the
serum.
EMEA v3
Die
am
häufigsten
vorkommenden
Nebenwirkungen
betreffen
den
Magen-Darm-Trakt
und
das
Zentralnervensystem.
Most
frequent
adverse
reactions
involve
the
gastro-intestinal
tract
and
the
central
nervous
system.
EMEA v3
Während
die
Sphäroide
Ihren
Magen-Darm-Trakt
entlangwandern,
wird
langsam
Venlafaxin
abgegeben.
As
the
spheroids
travel
the
length
of
your
gastrointestinal
tract,
venlafaxine
is
slowly
released.
EMEA v3
Der
Wirkungsort
von
intraruminal
verabreichtem
Monensin
ist
der
Magen-Darm-Trakt.
The
site
of
action
for
intraruminal
administered
monensin
is
the
gastrointestinal
tract.
ELRC_2682 v1