Translation of "Mögliche verluste" in English

First of all, it covers potential losses from the sensitive loans portfolio.

Starling General is preparing for possible casualties.

This increases possible loss in the completed motor, in particular at high frequencies.

This is the way to lower analogue losses to an absolute minimum.

This allows possible losses or changes of the analyte during sample preparation to be compensated for.

It was essential to cut risks on potential losses with stop-loss orders.

However greater leverage also magnifies potential losses.

In this case, an abiotic control must be set up to allow for any physical loss.

The possible increase in losses caused by pressing can be eliminated through the annealing step.

Traders with an existing portfolio often use shares CFDs to offset potential losses.

Letters of indemnity are issued to minimise any potential financial loss caused by any misuse of the original certificate.

Guaranteed stop is a special feature which allows you to set absolute limit on possible loss.

Our text calls on those countries (including, for example, Poland) to take action to comply with requirements (such as a significant reduction in the number of unexploded munitions and a smaller scatter range) which, as a result, reduce potential losses amongst civilian populations - as part of an additional protocol to the Geneva Convention on Conventional Weapons.

Furthermore, as can be seen in paragraph 27, Portugal Telecom could not receive state compensation for possible losses resulting from the acceptance of late payments by RTP.

After the termination of the PPAs, a stranded cost scheme (CMECs) is to be put in place to compensate existing power generators for any possible loss in the market in the future.

Third , the lack of transparency throughout the securitisation process that engineered the underlying mortgages into complex structured products made it difficult for market participants to identify where the risks were accumulating in the financial system and to assess the possible losses from these exposures .

The credit risk of those counterparties is mitigated through the posting of collateral which is calculated to cover any potential losses upon a default.

Thus, the Authority assumes that any possible loss from not being able to lease out the school for a year after the acquisitions should be considered neutralised by these for Haslemoen AS favourable considerations.

The proposed instrument comprises a financial contribution from the EU budget to the European Investment Bank (EIB), so that the bank can cover investors' possible losses.

The EFSD Guarantee Fund will be endowed by the EU budget and the EDF as well as possibly other contributors and used to absorb potential losses incurred by eligible counterparts such as international financial institutions, development banks and private sector investors.

Consideration could also be given to whether – at least for small and medium-sized enterprises – a risk fund (for example at the EIB) should be set up to help cover possible losses.

In the meantime, it is necessary to carry out studies on the most critical sectors (in particular for piglets and broiler production) to minimise possible economic losses or the increase in use of antibiotics for treatment under veterinary prescription.