Translation of "Mögliche bedenken" in English

In particular, the Commission examined the Dutch and the Swedish markets for possible competition concerns.

It is better to discuss with your general practitioner any potential problems or concerns.

Based on limited monitoring data there is however a potential concern for workers at fluoropolymer production sites.

To implement 3PL successfully, one may need to bear in mind some possible pitfalls:

Many people are true believers of its benefits because of proven experiences with health problems and potential concerns.

TE’s global reporting platform accepts reports that span the full range of possible reportable concerns.

Some concerned Member States raised potential concerns with the persistence of the main metabolite of toltrazuril, toltrazuril sulphone, and therefore the applicant was required to submit a Phase II.

Furthermore, by supplementing the broad territorial coverage with a third country equivalence regime the possible extraterritorial concerns of third country jurisdictions are mitigated.

The omission of any issue in this Report does not imply that the Commission has a priori excluded possible concerns in other areas of business insurance.

The ECJ rulings raise possible concerns regarding discrepancy with ECHR jurisprudence.

This should in turn contribute to guarantee the independence of its oversight activity and limit concerns about possible conflicts of interest.

This should in turn contribute to guarantee the independence of its standard setting activity and limit concerns about possible conflicts of interest.

A description of the measures put in place by the endorsing credit rating agency to monitor that the third-country credit rating agency is fulfilling such requirements and to monitor any potential concerns identified by the endorsing credit rating agency with respect to the fulfilment of such requirements.

Although the two companies have overlapping activities in contract logistics in several Member States, the UK was considered to be the only one which raised possible competition concerns as a result of the combined market share.

In a small number of Member States the inquiry has identified concerns that credit registers may not be fully observing data protection rules.

Employment and growth can be stimulated by shifting the tax burden away from labour towards other types of taxes which are less detrimental to growth, such as recurrent property, environment and consumption taxes, taking into account the potential distributional impact of such a shift.

In response to the Commission's enquiry, the two companies have clarified the wording of their agreements to address possible concerns about the nature of the access rights granted to Esat.

In the meantime, service providers are advised to take a pro-active competition stance in their business development, and to seek ways of avoiding possible competition concerns at an early stage.

Remedies are modifications to a proposed transaction suggested by the parties involved with a view to eliminating possible competition concerns identified by the Commission.

However , the ECB wishes to point out certain potential concerns related to the implementation of the new disclosure requirements .

Let us also look at the possible consequences if your efforts were not to lead to solutions.

In parallel, the EESC proposes a reflection on the potential governance problems which could arise in the implementation of the new EIP strategy.

As has already been noted, there was a significant number of cases in which it proved possible to use the Commission's new powers to resolve possible issues of dominance at phase I by means of a formal undertaking, without the need for the expense and delay of a phase II investigation.

The KOBIL solution, which was developed for operation on all platforms and devices including iPhones, iPads, Android and PCs with Windows 8, ensures security, eliminates possible concerns on the part of the users and, thanks to increased customer satisfaction, offers a tremendous advantage.

Potential Concerns: The entire family Clariidae is prohibited in Florida (except the walking catfish Clarias batrachus, which is already established and hence is restricted).